National Institute of Nutrition and Seafood Research, Bergen, Norway.
Epidemiol Infect. 2013 Oct;141(10):2101-10. doi: 10.1017/S0950268812002750. Epub 2012 Dec 6.
The objective of this study was to characterize Listeria monocytogenes isolated from farmed Atlantic salmon (Salmo salar) and the processing environment in three different Norwegian factories, and compare these to clinical isolates by multiple-locus variable-number tandem repeat analysis (MLVA). The 65 L. monocytogenes isolates obtained gave 15 distinct MLVA profiles. There was great heterogeneity in the distribution of MLVA profiles in factories and within each factory. Nine of the 15 MLVA profiles found in the fish-associated isolates were found to match human profiles. The MLVA profile 07-07-09-10-06 was the most common strain in Norwegian listeriosis patients. L. monocytogenes with this profile has previously been associated with at least two known listeriosis outbreaks in Norway, neither determined to be due to fish consumption. However, since this profile was also found in fish and in the processing environment, fish should be considered as a possible food vehicle during sporadic cases and outbreaks of listeriosis.
本研究的目的是对从养殖大西洋三文鱼(Salmo salar)和三个不同挪威工厂的加工环境中分离的单核细胞增生李斯特菌进行特征描述,并通过多位点可变数串联重复分析(MLVA)将这些与临床分离株进行比较。获得的 65 株单核细胞增生李斯特菌产生了 15 种不同的 MLVA 图谱。工厂和每个工厂内的 MLVA 图谱分布存在很大的异质性。在与鱼类相关的分离株中发现的 15 种 MLVA 图谱中有 9 种与人类图谱相匹配。在挪威李斯特菌病患者中发现的 07-07-09-10-06 型 MLVA 图谱是最常见的菌株。具有这种图谱的单核细胞增生李斯特菌以前与挪威至少两起已知的李斯特菌病暴发有关,都不是由于食用鱼类引起的。然而,由于该图谱也在鱼类和加工环境中被发现,因此鱼类应被视为散发性病例和李斯特菌病暴发期间的一种可能的食源性传播媒介。