Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, Hôpitaux Universitaires Paris-Sud, Pediatric Neurology Department, Le Kremlin-Bicêtre, France.
Eur J Paediatr Neurol. 2013 May;17(3):280-7. doi: 10.1016/j.ejpn.2012.11.003. Epub 2012 Dec 4.
To identify the clinical findings of Hashimoto's encephalopathy (HE) in children and assess their neurological outcome.
In this retrospective observational study of 42 children with encephalitis dominated by acute neuro-behavioral features, eight met the diagnostic criteria of HE. Their biological, EEG and brain MRI characteristics were compared to those of the other 34 children. Their clinical outcome was also compared to that of 14 children with Hashimoto's thyroiditis (HT).
All eight HE children were girls and had high levels of anti-thyroid peroxidase (TPO) antibodies at onset (4043.3 ± 2969.8 IU/mL, inclusion criteria: TPO > 60 IU/mL) despite normal T4 and TSH levels in six of them. All HE children had abnormal EEG and brain MRI was abnormal in four of them. Relapses were observed in five children with a second relapse, despite steroid therapy, occurring sooner after the previous episode (median 18 days (range 17-188) vs 213 days (range 14-518)). Immunosuppressive therapy was started in all five children and two developed sequelae by the last follow-up visit (after 4 ± 1.3 years). Mean anti-TPO antibody titers were significantly higher in HE children than in those with Hashimoto's thyroiditis (HT) (4043.3 ± 2969.8 IU/mL vs 1980.9 ± 3449.9 IU/mL, p = 0.03). Four HE children subsequently developed hypothyroidism whereas only one HT patient presented encephalitis.
HE is characterized by suggestive clinical symptoms with high levels of anti-TPO antibodies and, in most cases, normal T4 and TSH titers. Despite steroid treatment, relapses and sequelae are frequent. HE may evolve toward HT, but the reverse appears to be rare.
确定儿童桥本脑病(HE)的临床特征,并评估其神经学预后。
在这项回顾性观察研究中,纳入了 42 例以急性神经行为特征为主的脑炎患儿,其中 8 例符合 HE 的诊断标准。比较了这 8 例 HE 患儿与其他 34 例患儿的生物学、脑电图和脑 MRI 特征,以及与 14 例桥本甲状腺炎(HT)患儿的临床预后。
8 例 HE 患儿均为女性,在发病时抗甲状腺过氧化物酶(TPO)抗体水平较高(4043.3±2969.8 IU/mL,纳入标准:TPO>60 IU/mL),尽管其中 6 例患儿的 T4 和 TSH 水平正常。所有 HE 患儿的脑电图均异常,4 例患儿的脑 MRI 异常。5 例患儿出现复发,尽管使用了类固醇治疗,但第二次复发比第一次更早(中位数 18 天(范围 17-188)比 213 天(范围 14-518))。所有 5 例患儿均开始接受免疫抑制治疗,在最后一次随访时(4±1.3 年后)有 2 例患儿出现后遗症。与 HT 患儿相比,HE 患儿的 TPO 抗体滴度明显更高(4043.3±2969.8 IU/mL vs. 1980.9±3449.9 IU/mL,p=0.03)。4 例 HE 患儿随后发展为甲状腺功能减退,而只有 1 例 HT 患者出现脑炎。
HE 的特征是存在提示性的临床症状,高水平的抗 TPO 抗体,且大多数情况下 T4 和 TSH 水平正常。尽管使用了类固醇治疗,复发和后遗症仍很常见。HE 可能向 HT 发展,但反之似乎很少见。