Ho Quoc C, Mojallal A, Delay E
Centre Léon Bérard, 28 rue Laennec, France.
Ann Chir Plast Esthet. 2013 Jun;58(3):194-200. doi: 10.1016/j.anplas.2012.10.014. Epub 2012 Dec 6.
The most common surgical techniques performed for gluteal augmentation employ gluteal implants. Gluteal augmentation is today a consultation request for many patients. The results can be interesting, but this surgical procedure can provide some complications. Fat grafting is reliable technique to remodel the buttocks. The aim of this study is to describe our experience for buttocks remodeling with fat grafting.
A prospective study has been performed, including patients that have been operated for buttocks remodeling with fat grafting in our department during one year. We have recorded the average age and body mass index of each patient, the total volume transferred for each patient, and the postoperator complications (infection, hemorrhage, seroma, fat embolism). The end result was evaluated by the patient and the surgical team using four criteria: very satisfying, satisfying, fair and poor.
A prospective study including 24 cases of buttocks remodeling corrected with fat grafting. The average age was 43 years (30 to 65 years) and the average body mass index was 20.4 (18 to 24,2). The average volume transferred for each patient was 280cm(3) (from 140 to 440cm(3)). The patients and the surgical team were very satisfied or satisfied in 87,5% of cases. In this series we had no complications (infection, hemorrhage, fat embolism). We only had one seroma.
Fat grafting is a reliable technique, simple and safe procedure. Fat grafting is an excellent indication for moderate buttocks remodeling. Surgery for correction of the buttocks may involve more than projection and volume. However, these must be in a balanced proportion with the rest of the body.
用于丰臀的最常见外科技术是使用臀植入物。如今，丰臀是许多患者咨询的需求。其结果可能不错，但该外科手术可能会引发一些并发症。脂肪移植是重塑臀部的可靠技术。本研究的目的是描述我们使用脂肪移植进行臀部重塑的经验。
进行了一项前瞻性研究，纳入了在我们科室一年内接受脂肪移植臀部重塑手术的患者。我们记录了每位患者的平均年龄和体重指数、每位患者移植的总体积以及术后并发症（感染、出血、血清肿、脂肪栓塞）。最终结果由患者和手术团队使用四个标准进行评估：非常满意、满意、一般和差。
一项前瞻性研究纳入了24例通过脂肪移植矫正臀部的病例。平均年龄为43岁（30至65岁），平均体重指数为20.4（18至24.2）。每位患者平均移植体积为280立方厘米（140至440立方厘米）。87.5%的病例中患者和手术团队非常满意或满意。在该系列中我们没有并发症（感染、出血、脂肪栓塞）。我们仅有一例血清肿。
脂肪移植是一种可靠的技术，操作简单且安全。脂肪移植是中度臀部重塑的极佳选择。矫正臀部的手术可能涉及的不仅仅是突出度和体积。然而，这些必须与身体其他部位保持平衡比例。
