Institut de Ciencies del Mar (ICM-CSIC), Passeig Marítim de la Barceloneta 37-49, 08003 Barcelona, Spain.
Mar Pollut Bull. 2013 Feb 15;67(1-2):158-65. doi: 10.1016/j.marpolbul.2012.11.018. Epub 2012 Dec 6.
Sediment polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), polychlorinated biphenyls (PCBs), organochlorinated pesticides (OCls) and polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) were measured during winter 2011 at seven sites on the Catalan coast (NW Mediterranean). Also at these sites, the benthic fish Solea solea and Solea senegalensis were fished for biomarker analysis. Chemical concentrations did not exceed the values considered safe by sediment quality guidelines (SQGs) for PAHs. However, levels of DDT (94.5 ng/g d.w.) and PCBs (15.1 ng/g d.w.) were significant in the Ebre Delta. Nonspecific immune parameters in S. solea showed a positive correlation between lysozyme activity in plasma and PAH content in sediment (r=0.982, p<0.01) and the opposite trend occurred with the complement test (ACH50) (r=-0.837; p<0.05). Cell counts (monocytes, lymphocytes and granulocytes) were elevated at most PAH-affected sites. A high concentration of bile FACs (fluorescent aromatic compounds) occurred at the northern station.
在冬季 2011 年,在西北地中海的加泰罗尼亚海岸的七个地点测量了沉积物多环芳烃(PAHs)、多氯联苯(PCBs)、有机氯农药(OCls)和多溴二苯醚(PBDEs)。同样在这些地点,捕捞了底栖鱼类欧洲欧鳎和塞内加尔鳎用于生物标志物分析。化学浓度没有超过沉积物质量指南(SQGs)规定的 PAHs 安全值。然而,在埃布罗三角洲,滴滴涕(94.5ng/g 干重)和多氯联苯(15.1ng/g 干重)的水平显著。欧洲欧鳎的非特异性免疫参数显示,血浆中溶菌酶活性与沉积物中 PAH 含量之间存在正相关(r=0.982,p<0.01),而补体试验(ACH50)则呈现相反的趋势(r=-0.837;p<0.05)。在大多数受 PAH 影响的地点,细胞计数(单核细胞、淋巴细胞和粒细胞)升高。在北部站,胆汁 FACs(荧光芳香族化合物)的浓度很高。