Health Protection Agency, Hampshire and Isle of Wight Health Protection Unit, Unit 8, Fulcrum 2, Solent Way, Whiteley, Hampshire PO15 7FN, UK.
Academic Unit of Clinical and Experimental Sciences, Faculty of Medicine, University of Southampton, University Hospital Southampton Foundation NHS Trust, South Academic Block, Southampton SO16 6YD, UK.
J Med Microbiol. 2013 Mar;62(Pt 3):437-440. doi: 10.1099/jmm.0.051854-0. Epub 2012 Dec 6.
Staphylococcus aureus remains a significant cause of morbidity and mortality and, therefore, a burden on healthcare systems. Our aim was to estimate the current rate of nasal S. aureus carriage in the general population and to determine the feasibility of nasal self-swabbing as a means of detection. Two thousand people (1200 adults and 800 children) from a single NHS general practice in Southampton, UK, were randomly selected from a general practice age sex register, stratified by age and sex, and invited to undertake nasal self-swabbing in their own home. Overall, 362 (32.5%) swabs from adults and 168 (22%) from children were returned. Responses were greater for adults and those of increased age, female gender and decreasing socio-economic deprivation. The overall estimated practice carriage rate of S. aureus directly standardized for age sex was 28% [95% confidence interval (CI) 26.1-30.2%]. Carriage of meticillin-susceptible S. aureus was 27% (95% CI 26.1-30.2%), whilst that of meticillin-resistant S. aureus was 1.9% (95% CI 0.7-3.1%). Although nasal self-swabbing rates were relatively low, they are comparable to other studies and may allow large population-based carriage studies to be undertaken at relatively low cost. Importantly, this study updates prevalence data for S. aureus carriage in the community.
金黄色葡萄球菌仍然是发病率和死亡率的重要原因,因此给医疗保健系统带来了负担。我们的目的是估计普通人群中鼻腔金黄色葡萄球菌携带的当前比率,并确定鼻腔自我拭子检测的可行性。从英国南安普顿的一家 NHS 综合诊所的普通实践年龄性别登记册中随机选择了 2000 人(1200 名成年人和 800 名儿童),按年龄和性别分层,并邀请他们在自己家中进行鼻腔自我拭子检测。总体而言,来自成人的 362 个(32.5%)拭子和来自儿童的 168 个(22%)拭子被退回。对于成年人和年龄较大、女性、社会经济贫困程度降低的人,回复率更高。金黄色葡萄球菌的总体估计实践携带率直接标准化为年龄性别为 28%[95%置信区间(CI)26.1-30.2%]。耐甲氧西林金黄色葡萄球菌的携带率为 27%(95%CI 26.1-30.2%),而耐甲氧西林金黄色葡萄球菌的携带率为 1.9%(95%CI 0.7-3.1%)。尽管鼻腔自我拭子检测率相对较低,但与其他研究相当,并且可能允许以相对较低的成本进行基于人群的大规模携带研究。重要的是,这项研究更新了社区中金黄色葡萄球菌携带的流行率数据。