Portex Unit, Respiratory Medicine and Physiology, UCL Institute of Child Health, London, UK.
Eur Respir J. 2013 Jul;42(1):116-24. doi: 10.1183/09031936.00076012. Epub 2012 Dec 6.
Knowledge of short- and longer-term repeatability of lung function in health and disease is essential to determine bronchodilator reversibility thresholds and to recognise if changes in lung function represent disease progression, therapeutic intervention or normal variability. Multiple-breath washout indices (lung clearance index, conductive ventilation inhomogeneity (Scond)) and specific airway resistance (sRaw) were measured in healthy children and stable wheezers. Measurements were performed at baseline and after 20 min without intervention to assess repeatability and determine bronchodilator reversibility thresholds. Bronchodilator reversibility was assessed by repeating baseline measurements 20 min after inhaled salbutamol. 28 healthy controls, mean±sd age 6.1±0.7 years and 62 wheezers 5.4±0.6 years were tested. Baseline variability in multiple-breath washout indices and sRaw was not significantly different between wheezers and healthy controls. Significant bronchodilator reversibility was only observed in wheezers for Scond (16%), but in both wheezers (37%) and healthy controls (20%) for sRaw. Some wheezers and healthy controls demonstrated increases in multiple-breath washout indices post-bronchodilator. Lung clearance index and sRaw demonstrate low baseline variability in healthy and diseased subjects. Neither multiple-breath washout indices nor sRaw are ideal for assessing bronchodilator reversibility in young children with stable wheeze. These findings will help to interpret the effect of therapeutic interventions in children with respiratory diseases.
肺功能在健康和疾病中的短期和长期可重复性的知识对于确定支气管扩张剂的可逆性阈值以及识别肺功能的变化是否代表疾病进展、治疗干预或正常变异性至关重要。在健康儿童和稳定喘息者中测量了多次呼吸冲洗指数(肺清除指数、传导通气不均匀性(Scond))和特定气道阻力(sRaw)。在没有干预的情况下,在基线和 20 分钟后进行测量,以评估重复性并确定支气管扩张剂的可逆性阈值。通过在吸入沙丁胺醇 20 分钟后重复基线测量来评估支气管扩张剂的可逆性。对 28 名健康对照者(平均年龄 6.1±0.7 岁)和 62 名喘息者(5.4±0.6 岁)进行了测试。喘息者和健康对照者的多次呼吸冲洗指数和 sRaw 的基线变异性无显著差异。仅在喘息者中观察到 Scond 的显著支气管扩张剂逆转(16%),但在喘息者(37%)和健康对照者(20%)中均观察到 sRaw 的显著支气管扩张剂逆转。一些喘息者和健康对照者在支气管扩张剂后显示出多次呼吸冲洗指数的增加。肺清除指数和 sRaw 在健康和患病受试者中显示出较低的基线变异性。多次呼吸冲洗指数和 sRaw 均不适合评估稳定喘息的幼儿的支气管扩张剂逆转。这些发现将有助于解释治疗干预对患有呼吸道疾病的儿童的影响。