Carvalho-Filho Roberto J, Dalgard Olav
Division of Gastroenterology, Hepatitis Section, Federal University of São Paulo, São Paulo, Brazil;
Pharmgenomics Pers Med. 2010;3:1-13. doi: 10.2147/pgpm.s4461. Epub 2010 Mar 11.
Chronic infection with hepatitis C virus (HCV) is a major public health problem, with perhaps 180 million people infected worldwide. A significant proportion of these will eventually develop clinical complications, such as cirrhosis, liver decompensation and hepatocellular carcinoma. Sustained virological response (SVR) to antiviral therapy is associated with improvement in liver histology and survival free of liver-related complications. Great effort has been made to improve SVR rate by adapting the duration of therapy according to HCV genotype and to on-treatment response. Rapid virological response (RVR, undetectable HCV RNA at week 4) usually has a high positive predictive value for achieving SVR and early virological response (EVR, ≥ 2 log reduction or undetectable HCV RNA at week 12) exhibits a high negative predictive value for non-response. Individualized approach can improve cost-effectiveness of HCV antiviral therapy by reducing side effects and the costs of therapy associated with unnecessary exposure to treatment and through extending therapy for those with unfavorable features. This article summarizes recent data on strategies of individualized treatment in naïve patients with mono-infection by the different HCV genotypes. The management of common side effects, the impact of HCV infection on health-related quality of life and the potential applications of host genomics in HCV therapy are also briefly discussed.
丙型肝炎病毒(HCV)慢性感染是一个重大的公共卫生问题,全球约有1.8亿人感染。其中相当一部分人最终会出现临床并发症,如肝硬化、肝功能失代偿和肝细胞癌。对抗病毒治疗的持续病毒学应答(SVR)与肝脏组织学改善及无肝脏相关并发症的生存期延长相关。人们已付出巨大努力,根据HCV基因型和治疗期间的反应调整治疗时长,以提高SVR率。快速病毒学应答(RVR,第4周时HCV RNA检测不到)通常对实现SVR具有较高的阳性预测价值,而早期病毒学应答(EVR,第12周时HCV RNA下降≥2 log或检测不到)对无应答具有较高的阴性预测价值。个体化治疗方法可通过减少副作用以及与不必要治疗暴露相关的治疗成本,并通过延长对具有不利特征患者的治疗时间,来提高HCV抗病毒治疗的成本效益。本文总结了不同HCV基因型初治单感染患者个体化治疗策略的最新数据。还简要讨论了常见副作用的管理、HCV感染对健康相关生活质量的影响以及宿主基因组学在HCV治疗中的潜在应用。