Micro-Nutrition Lab, Institute of Biomedical Nutrition, Hung Kuang University, Taichung 433, Taiwan, ROC.
Environ Toxicol Pharmacol. 2013 Jan;35(1):30-8. doi: 10.1016/j.etap.2012.10.005. Epub 2012 Nov 3.
Aluminum (Al) is a non-essential mineral which human beings are exposed to on day-to-day life. The purpose of this study was to assess the concentrations of plasma Al and the relationship of those levels with risk factors for asthma. In total, 27 allergic asthmatics and 30 healthy volunteers were enrolled. Plasma Al and selected blood parameters were measured, and a pulmonary function test was performed. Higher Al concentrations were found in the asthmatics than the healthy controls. Increased immunoglobulin E, high-sensitivity C-reactive protein, lipid peroxidation products, and pro-inflammatory cytokines (tumor necrosis factor-α and interleukin [IL]-4) were observed, but IL-10 and overall antioxidant and enzyme activities were lower. Associations between oxidative-antioxidant status and inflammatory markers with plasma Al levels in asthmatics were noted. Al status was also linked to cytokine concentrations and pulmonary function. In conclusion, abnormal Al distribution may further precipitate oxidative stress and inflammation, alter Th1/Th2 lymphocyte balance, and therefore contribute to the development of asthma.
铝(Al)是一种非必需的矿物质,人类在日常生活中会接触到。本研究的目的是评估血浆铝浓度,并研究其与哮喘危险因素的关系。共纳入 27 例过敏性哮喘患者和 30 例健康志愿者。测量了血浆铝和一些血液参数,并进行了肺功能检查。结果发现哮喘患者的铝浓度高于健康对照组。观察到免疫球蛋白 E、高敏 C 反应蛋白、脂质过氧化产物和促炎细胞因子(肿瘤坏死因子-α和白细胞介素[IL]-4)增加,但 IL-10 和整体抗氧化剂和酶活性降低。还注意到哮喘患者的氧化-抗氧化状态和炎症标志物与血浆铝水平之间存在关联。铝状态也与细胞因子浓度和肺功能有关。总之,铝分布异常可能进一步引发氧化应激和炎症,改变 Th1/Th2 淋巴细胞平衡,从而导致哮喘的发生。