Mikkeli Central Hospital, Porrassalmenkatu 35-37, 50100 Mikkeli, Finland.
Rheumatology (Oxford). 2012 Dec;51 Suppl 7:vii31-5. doi: 10.1093/rheumatology/kes331.
US allows us to detect joint alterations and to perform procedures such as aspiration of fluid as well as therapeutic injections; it helps in placing the needle correctly, greatly improving the outcome. Tissue biopsies (of, for example, synovium, muscle or salivary glands) can be performed with US guidance, and this method may be of significant importance in diagnostic examinations. Other imaging methods may be fused with US, and thus detailed maps are available to navigate in soft tissues. The new era in rheumatology will include US as an important part of its armament.
美国允许我们检测关节改变,并进行抽吸液体以及治疗性注射等操作;它有助于正确放置针头,大大提高了治疗效果。可以在超声引导下进行组织活检(例如滑膜、肌肉或唾液腺),这种方法在诊断检查中可能具有重要意义。其他成像方法可以与超声融合,从而在软组织中提供详细的导航图。风湿病学的新纪元将包括超声作为其重要组成部分。