Departments of Gastroenterology, Pomeranian Medical University, Szczecin, Poland.
J Biol Regul Homeost Agents. 2012 Oct-Dec;26(4):607-15.
Recent studies demonstrated that selected hormones/adipokines may be involved into the regulation of bone metabolism and bone marrow-derived hematopoietic stem/progenitor cells (HSPCs) mobilization in humans. Interestingly, in obese individuals significantly higher numbers of spontaneously circulating stem cells are also observed. Therefore in this study we comprehensively examined plasma and AT (subcutaneous and visceral/omental) levels of hormones/adipokines involved in HSPCs mobilization in lean, overweight and obese individuals as well as verified their potential associations with concentrations of HSPCs chemoattractant, stromal-derived factor-1 (SDF-1). Blood and AT samples (35 subcutaneous and 35 omental) were obtained from individuals undergoing elective surgery. Plasma and AT-derived interstitial fluid levels of resistin, visfatin, osteocalcin and SDF-1 were measured using ELISA. In our study obese patients had almost significantly (P<0.06) higher plasma visfatin and resistin levels as well as lower osteocalcin concentrations (P<0.04) than lean individuals. Osteocalcin and resistin concentrations were strongly associated with levels of SDF-1 and metalloproteinases (MMP 2 and 9). AT levels of all examined substances were significantly lower than the corresponding levels in the plasma (in all cases at least P<0.05), and depot-specific differences in the concentrations of these factors were found only in terms of osteocalcin and SDF-1. In addition, subcutaneous and visceral/omental concentrations of osteocalcin and visfatin, but not of resistin, were associated with values of such parameters as age, body mass or adiposity indexes (BMI and BAI, respectively) and/or waist-to-hip ratio (WHR). In summary, our study showed that in obese individuals the biochemical constellation of adipokines/hormones involved in the process of HSPCs mobilization resembles this observed during pharmacological HSPCs mobilization. Moreover, our study offers further indirect translational evidence for existence of a biochemical cross-talk between bone and AT metabolism (so called - bone-fat- axis) in humans.
最近的研究表明,某些激素/脂肪因子可能参与了人类骨代谢和骨髓来源造血干细胞/祖细胞(HSPCs)动员的调节。有趣的是,在肥胖个体中也观察到自发循环干细胞数量显著增加。因此,在这项研究中,我们全面检查了瘦、超重和肥胖个体中参与 HSPCs 动员的激素/脂肪因子的血浆和脂肪组织(皮下和内脏/网膜)水平,并验证了它们与 HSPCs 趋化因子基质衍生因子-1(SDF-1)浓度的潜在关联。从接受择期手术的个体中获得血液和脂肪组织(35 个皮下和 35 个网膜)样本。使用 ELISA 测量抵抗素、内脏脂肪素、骨钙素和 SDF-1 的血浆和脂肪组织衍生间质液水平。在我们的研究中,肥胖患者的血浆内脏脂肪素和抵抗素水平几乎显著(P<0.06)高于瘦个体,而骨钙素浓度较低(P<0.04)。骨钙素和抵抗素浓度与 SDF-1 和金属蛋白酶(MMP 2 和 9)的水平密切相关。所有检查物质的脂肪组织水平均明显低于相应的血浆水平(所有情况下至少 P<0.05),并且仅在骨钙素和 SDF-1 方面发现了这些因子的储存部位特异性差异。此外,皮下和内脏/网膜的骨钙素和内脏脂肪素浓度,但不是抵抗素浓度,与年龄、体重或肥胖指数(BMI 和 BAI,分别)和/或腰臀比(WHR)等参数的值相关。总之,我们的研究表明,在肥胖个体中,参与 HSPCs 动员过程的脂肪因子/激素的生化组合类似于在药理学 HSPCs 动员过程中观察到的组合。此外,我们的研究为人类骨骼和脂肪组织代谢(所谓的“骨-脂肪轴”)之间存在生化串扰提供了进一步的间接转化证据。