Song Yanping, Mo Guoyan, Yin Guohua
Department of Ophthalmology, Wuhan General Hospital of Guangzhou Military Command, Wuhan, 430070, China.
Int Ophthalmol. 2013 Jun;33(3):269-76. doi: 10.1007/s10792-012-9686-2. Epub 2012 Dec 14.
Bietti crystalline corneoretinal dystrophy (BCD, MIM 210370) is a type of hereditary retinal disorder which commonly occurs in China. It is known that mutations in the CYP4V2 gene result in BCD. The purpose of this study was to investigate the case of a Chinese family and characterize the polymorphisms of the CYP4V2 gene. A 29-year-old male (the son of a Chinese family) with typical clinical symptoms of BCD and his family were recruited into this study. Ophthalmologic examination, including best-corrected visual acuity, slit-lamp, and fundus examination with dilated pupils, was conducted to determine the clinical characteristics of the whole family. The entire coding region and adjacent intronic sequences of 11 coding regions of the CYP4V2 gene of the whole family were then amplified by polymerase chain reaction and sequenced. Our results show that the son had typical clinical features of BCD. His bilateral decimal visual acuity was 0.06 (left eye) and 0.01 (right eye). Bilateral crystal-like deposits were found in the posterior pole of his fundus, and differing extent of atrophy of the retinal pigment epithelium, and carpet-like retinal degeneration along with numerous tiny glittering crystals were also clearly observed. However, such characteristics were not found on the fundus of his parents' eyes. Five mutations within the CYP4V2 gene (c.64C>G, c.775C>A, c.810T>G, c.1091-2A>G, and c.1399T>C) were identified in the son. Among the five mutations, four had previously been reported and the c.1399T>C was discovered for the first time. This novel mutation causes an amino acid substitution (C467R) in the CYP4V2 protein, but it was not detected in the parents. As there is no apparent relationship in genotype-phenotype correlation between the CYP4V2 gene and the occurrence of BCD, this novel mutation may be a possible cause that could induce the clinical phenotype of BCD.
比耶蒂结晶性角膜视网膜营养不良(BCD,MIM 210370)是一种常见于中国的遗传性视网膜疾病。已知CYP4V2基因突变会导致BCD。本研究的目的是调查一个中国家庭的病例,并鉴定CYP4V2基因的多态性。一名患有典型BCD临床症状的29岁男性(一个中国家庭的儿子)及其家人被纳入本研究。进行了眼科检查,包括最佳矫正视力、裂隙灯检查以及散瞳眼底检查,以确定整个家庭的临床特征。然后通过聚合酶链反应扩增整个家庭CYP4V2基因的11个编码区的整个编码区和相邻内含子序列,并进行测序。我们的结果显示,该儿子具有典型的BCD临床特征。他的双眼小数视力分别为0.06(左眼)和0.01(右眼)。在其眼底后极发现双侧晶状体样沉积物,还清晰观察到视网膜色素上皮不同程度的萎缩以及地毯样视网膜变性和大量微小闪光晶体。然而,在他父母的眼底未发现此类特征。在该儿子中鉴定出CYP4V2基因内的五个突变(c.64C>G、c.775C>A、c.810T>G、c.1091-2A>G和c.1399T>C)。在这五个突变中,四个先前已被报道,c.1399T>C是首次发现。这个新突变导致CYP4V2蛋白中的氨基酸替换(C467R),但在其父母中未检测到。由于CYP4V2基因与BCD的发生之间在基因型-表型相关性方面没有明显关系,这个新突变可能是导致BCD临床表型的一个可能原因。