Department of Anesthesiology, Loma Linda University, 11234 Anderson Street, Loma Linda, CA 92354, USA.
Br J Anaesth. 2012 Dec;109 Suppl 1:i47-i59. doi: 10.1093/bja/aes392.
Children with co-existing pulmonary disease have a wide range of clinical manifestations with significant implications for anaesthetists. Although there are a number of pulmonary diseases in children, this review focuses on two of the most common pulmonary disorders, asthma and bronchopulmonary dysplasia (BPD). These diseases share the physiology of bronchoconstriction and variably decreased flow in the airways, but also have unique physiological consequences. The anaesthetist can make a difference in outcomes with proper preoperative evaluation and appropriate preparation for surgery in the context of a team approach to perioperative care with implementation of a stepwise approach to disease management. An understanding of the importance of minimizing the risk for bronchoconstriction and having the tools at hand to treat it when necessary is paramount in the care of these patients. Unique challenges exist in the management of pulmonary hypertension in BPD patients. This review covers medical treatment, intraoperative management, and postoperative care for both patient populations.
患有共存肺部疾病的儿童临床表现广泛,对麻醉师有重大影响。尽管儿童有许多肺部疾病,但本综述重点关注两种最常见的肺部疾病,哮喘和支气管肺发育不良(BPD)。这些疾病具有支气管收缩和气道流量不同程度降低的生理学特征,但也有独特的生理后果。麻醉师可以通过适当的术前评估和在团队方法的围手术期护理背景下为手术做适当准备来改善结局,实施疾病管理的逐步方法。了解最小化支气管收缩风险的重要性并在必要时拥有治疗它的工具对于这些患者的护理至关重要。BPD 患者的肺动脉高压管理存在独特的挑战。本综述涵盖了这两种患者群体的药物治疗、术中管理和术后护理。