Ward Thompson Catharine, Curl Angela, Aspinall Peter, Alves Susana, Zuin Affonso
OPENspace Research Centre, University of Edinburgh, Edinburgh, UK.
School of the Built Environment, Heriot-Watt University, Edinburgh, UK.
Br J Sports Med. 2014 Jul;48(13):1059-65. doi: 10.1136/bjsports-2012-091718. Epub 2012 Dec 14.
The burden of ill-health due to inactivity has recently been highlighted. Better studies on environments that support physical activity are called for, including longitudinal studies of environmental interventions. A programme of residential street improvements in the UK (Sustrans 'DIY Streets') allowed a rare opportunity for a prospective, longitudinal study of the effect of such changes on older adults' activities, health and quality of life.
Pre-post, cross-sectional surveys were carried out in locations across England, Wales and Scotland; participants were aged 65+ living in intervention or comparison streets. A questionnaire covered health and quality of life, frequency of outdoor trips, time outdoors in different activities and a 38-item scale on neighbourhood open space. A cohort study explored changes in self-report activity and well-being postintervention. Activity levels were also measured by accelerometer and accompanying diary records.
The cross-sectional surveys showed outdoor activity predicted by having a clean, nuisance-free local park, attractive, barrier-free routes to it and other natural environments nearby. Being able to park one's car outside the house also predicted time outdoors. The environmental changes had an impact on perceptions of street walkability and safety at night, but not on overall activity levels, health or quality of life. Participants' moderate-to-vigorous activity levels rarely met UK health recommendations.
Our study contributes to methodology in a longitudinal, pre-post design and points to factors in the built environment that support active ageing. We include an example of knowledge exchange guidance on age-friendly built environments for policy-makers and planners.
近期,缺乏运动导致的健康问题负担已受到关注。人们呼吁开展更多关于支持体育活动环境的研究,包括对环境干预措施的纵向研究。英国一项住宅街道改善计划(Sustrans的“DIY街道”)为前瞻性纵向研究此类变化对老年人活动、健康和生活质量的影响提供了难得的机会。
在英格兰、威尔士和苏格兰各地开展了前后对比的横断面调查;参与者为居住在干预街道或对照街道的65岁及以上老人。一份问卷涵盖了健康和生活质量、户外出行频率、在不同活动中户外活动的时间以及一份关于邻里开放空间的38项量表。一项队列研究探讨了干预后自我报告的活动和幸福感的变化。活动水平也通过加速度计和附带的日记记录进行测量。
横断面调查显示,拥有一个干净、无干扰的当地公园、通往公园的有吸引力且无障碍的路线以及附近的其他自然环境可预测户外活动情况。能够在家门外停车也可预测户外活动时间。环境变化对夜间街道的可步行性和安全性认知有影响,但对总体活动水平、健康或生活质量没有影响。参与者的中等到剧烈活动水平很少达到英国的健康建议。
我们的研究为纵向前后设计的方法学做出了贡献,并指出了支持积极老龄化的建成环境因素。我们为政策制定者和规划者提供了一个关于适合老年人的建成环境的知识交流指导示例。