Dezube Rebecca, Arnaoutakis George J, Reed Robert M, Bolukbas Servet, Shah Ashish S, Orens Jonathan B, Brower Roy G, Eberlein Michael
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine Baltimore, Baltimore, MD, USA.
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2013 Mar;16(3):275-81. doi: 10.1093/icvts/ivs493. Epub 2012 Dec 12.
Mechanical ventilation tidal volumes are usually set according to an estimate of patient size in millilitres (ml) per kilogram (kg) body weight. We describe the relationship between donor-recipient lung-size mismatch and postoperative mechanical ventilation tidal volumes according to recipient- and donor-predicted body weights in a cohort of bilateral lung transplant patients.
A most-undersized (10 patients with lowest predicted total lung capacity [pTLC] ratio = pTLC-donor/pTLC-recipient), a most-oversized (10 patients with highest pTLC ratio) and best-matched subset (10 patients with predicted total lung capacity ratio closest to 1.0) were selected within a cohort of 70 patients. All tidal volumes during mechanical ventilation in the first 96 h after bilateral lung transplantation were recorded. Tidal volumes were expressed in ml and ml/kg-recipient-predicted body weights and ml/kg-donor-predicted body weights.
Postoperative absolute tidal volumes (in ml) were comparable between subsets of patients with undersized, matched and oversized allografts (552 ± 103 vs 581 ± 107 vs 582 ± 104 ml), and tidal volumes in ml/kg-recipient-predicted body weights were also similar (8.8 ± 1.4 vs 9.3 ± 1.1 vs 9.8 ± 2.1). However, tidal volumes in ml/kg-donor-predicted body weights revealed significant differences between undersized, matched, and oversized subsets (11.4 ± 3.1 vs 9.4 ± 1.2 vs 8.1 ± 2.1, respectively; P < 0.05). Two patients developed primary graft dysfunction grade 3, both in the undersized subset. Four patients in the undersized group underwent tracheotomy (vs none in matched and one in oversized subset).
During mechanical ventilation after bilateral lung transplantation, undersized allografts received relatively higher tidal volumes compared with oversized allografts when the tidal volumes were related to donor-predicted body weights.
机械通气潮气量通常根据患者体重每千克(kg)的毫升数(ml)来估计设定。我们在一组双侧肺移植患者中,根据受者和供者预测体重,描述供受者肺大小不匹配与术后机械通气潮气量之间的关系。
在70例患者队列中,选取一个最不匹配组(10例预测总肺容量[pTLC]比值最低的患者,即pTLC供者/pTLC受者)、一个最匹配组(10例pTLC比值最高的患者)和最佳匹配亚组(10例预测总肺容量比值最接近1.0的患者)。记录双侧肺移植后最初96小时内机械通气期间的所有潮气量。潮气量以毫升表示,并以每千克受者预测体重的毫升数以及每千克供者预测体重的毫升数来表示。
移植肺过小、匹配和过大的患者亚组之间,术后绝对潮气量(以毫升计)相当(分别为552±103 vs 581±107 vs 582±104 ml),每千克受者预测体重的潮气量也相似(8.8±1.4 vs 9.3±1.1 vs 9.8±2.1)。然而,每千克供者预测体重的潮气量在移植肺过小、匹配和过大的亚组之间存在显著差异(分别为11.4±3.1 vs 9.4±1.2 vs 8.1±2.1;P<0.05)。两名患者发生3级原发性移植物功能障碍,均在移植肺过小亚组。移植肺过小组有4例患者接受了气管切开术(而匹配组无患者,移植肺过大亚组有1例患者)。
在双侧肺移植后的机械通气期间,如果潮气量与供者预测体重相关,与移植肺过大相比,移植肺过小的患者接受的潮气量相对较高。