School of Environmental and Natural Resource Sciences, Faculty of Science and Technology, Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM), 43600 Bangi, Selangor, Malaysia.
Chemosphere. 2013 Mar;90(11):2631-6. doi: 10.1016/j.chemosphere.2012.11.030. Epub 2012 Dec 13.
Freshwater quality criteria for copper (Cu), cadmium (Cd), aluminum (Al), and manganese (Mn) were developed with particular reference to aquatic biota in Malaysia, and based on USEPA's guidelines. Acute toxicity tests were performed on eight different freshwater domestic species in Malaysia, which were Macrobrachiumlanchesteri (prawn), two fish -Poeciliareticulata and Rasborasumatrana, Melanoidestuberculata (snail), Stenocyprismajor (ostracod), Chironomusjavanus (midge larvae), Naiselinguis (annelid), and Duttaphrynusmelanostictus (tadpole), to determine 96-h LC50 values for Cu, Cd, Al, and Mn. The final acute values (FAVs) for Cu, Cd, Al, and Mn were 2.5, 3.0, 977.8, and 78.3 μgL(-1), respectively. Using an estimated acute-to-chronic ratio (ACR) of 8.3, the value for final chronic value (FCV) was derived. Based on FAV and FCV, a Criterion Maximum Concentration (CMC) and a criterion Continuous Concentration (CCC) for Cu, Cd, Al, and Mn of 1.3, 1.5, 488.9, and 39.1 μgL(-1) and 0.3, 0.36, 117.8, and 9.4 μgL(-1), respectively, were derived. The results of this study provide useful data for deriving national or local water quality criteria for Cu, Cd, Al, and Mn based on aquatic biota in Malaysia. Based on LC50 values, this study indicated that R.sumatrana, M.lanchesteri, C.javanus, and N.elinguis were the most sensitive to Cu, Cd, Al, and Mn, respectively.
淡水铜(Cu)、镉(Cd)、铝(Al)和锰(Mn)质量标准是根据马来西亚水生生物特别参考美国环保署的指导方针制定的。对马来西亚的 8 种不同淡水淡水鱼类和无脊椎动物进行了急性毒性测试,分别为Macrobrachium lanchesteri(对虾)、两种鱼类 - Poecilia reticulata 和 Rasbora sumatrana、Melanoides tuberculata(蜗牛)、Stenocypris major(介形类)、Chironomus javanus(摇蚊幼虫)、Naiselinguis(环节动物)和 Duttaphrynus melanostictus(蝌蚪),以确定 Cu、Cd、Al 和 Mn 的 96-h LC50 值。Cu、Cd、Al 和 Mn 的最终急性值(FAV)分别为 2.5、3.0、977.8 和 78.3 μg/L。根据估计的急性到慢性比值(ACR)为 8.3,得出最终慢性值(FCV)。基于 FAV 和 FCV,Cu、Cd、Al 和 Mn 的临界最大浓度(CMC)和临界连续浓度(CCC)分别为 1.3、1.5、488.9 和 39.1 μg/L 和 0.3、0.36、117.8 和 9.4 μg/L。本研究结果为基于马来西亚水生生物制定国家或地方 Cu、Cd、Al 和 Mn 水质标准提供了有用数据。根据 LC50 值,本研究表明 R. sumatrana、M. lanchesteri、C. javanus 和 N. elinguis 对 Cu、Cd、Al 和 Mn 的敏感性分别最高。