Queral L A, Criado F J, Lilly M P, Rudolphi D
Maryland Vascular Institute, Baltimore 21218.
J Vasc Surg. 1990 Apr;11(4):572-5.
Ankle ulcers associated with venous disease have been traditionally treated by Unna's compressive bandages. However, successful healing of an ulcer with this therapeutic modality is slow and tedious. The purpose of this study is to investigate whether adjunctive sclerotherapy of large venous channels near the ulcers enhances healing. Twenty-eight patients with perimalleolar venous ulceration were entered into this study. Ulcer size ranged from 6.0 to 25 cm2. All were examined for the presence of large venous channels adjacent to the ulcer bed. A portable continuous-wave Doppler supplemented digital examination of the area. Twenty-five out of 28 patients had easily detectable venous channels, and these were randomized into two groups: group I, treated by weekly changes of Unna's compressive boots; group II, treated by weekly change of Unna's compressive boots and sclerotherapy with 3% sodium tetradecyl sulfate (Sotradecol). All patients had the size of the ulcer measured during their weekly visits. Patients in group II took a mean of 2.1 weeks to exhibit 50% healing and 4.3 weeks to fully heal. Conversely patients in group I took a mean of 3.2 weeks to achieve 50% healing and 6.1 weeks to fully heal. Thus, healing was significantly faster (p less than 0.05) in group II. In conclusion, the therapeutic efficiency of Unna's compressive bandaging is significantly enhanced by the adjunctive sclerotherapy of adjacent venous channels.
与静脉疾病相关的踝部溃疡传统上采用尤纳氏加压绷带治疗。然而,用这种治疗方式使溃疡成功愈合的过程缓慢且繁琐。本研究的目的是调查对溃疡附近大静脉通道进行辅助硬化疗法是否能促进愈合。28例患有踝周静脉溃疡的患者进入本研究。溃疡面积为6.0至25平方厘米。所有患者均检查溃疡床附近是否存在大静脉通道。使用便携式连续波多普勒对该区域进行补充数字检查。28例患者中有25例可轻易检测到静脉通道,这些患者被随机分为两组:第一组,每周更换尤纳氏加压靴进行治疗;第二组,每周更换尤纳氏加压靴并使用3%十四烷基硫酸钠(十四烷基磺酸钠)进行硬化疗法。所有患者在每周就诊时均测量溃疡大小。第二组患者平均2.1周实现50%愈合,4.3周完全愈合。相反,第一组患者平均3.2周实现50%愈合,6.1周完全愈合。因此,第二组的愈合速度明显更快(p小于0.05)。总之,对相邻静脉通道进行辅助硬化疗法可显著提高尤纳氏加压包扎的治疗效果。