Suppr超能文献

新生儿体外膜肺氧合:5 岁时的健康受损。

Neonatal extracorporeal membrane oxygenation: impaired health at 5 years of age.

机构信息

Intensive Care and Department of Pediatric Surgery, Erasmus Medical Center-Sophia Children's Hospital, Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

Pediatr Crit Care Med. 2013 Feb;14(2):183-93. doi: 10.1097/PCC.0b013e3182601453.

Abstract

OBJECTIVE

Children treated with neonatal extracorporeal membrane oxygenation may show physical and mental morbidity at a later age. We compared the health-related quality of life of these children with normative data.

DESIGN

Prospective longitudinal follow-up study.

SETTING

Outpatient clinic of a level III university hospital.

PATIENTS

Ninety-five 5-yr-old children who had received neonatal extracorporeal membrane oxygenation support between January 1999 and December 2005.

INTERVENTIONS

None.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

The pediatric quality of life inventory was administered at 5 yrs of age. The mothers (n = 74) as proxy-reporters assigned significantly lower health-related quality of life scores for their children than did the parents in the healthy reference group for the total functioning scale of the pediatric quality of life inventory (mean difference: 8.1; p < 0.001). Mothers' scores for 31 children (42%) were indicative of impaired health-related quality of life (≥-1 SD below the reference norm). The children (n = 78) themselves scored significantly lower than did their healthy peers on total functioning (mean difference: 11.0; p < 0.001). Thirty-two children (41%) indicated an impaired health-related quality of life themselves. For the mother proxy- reports, the duration of extracorporeal membrane oxygenation support (R = 0.009; p = 0.010) and the presence of chronic lung disease (R = 0.133; p = 0.002) were negatively related to total functioning. Children with a disabled health status for neuromotor functioning, maximum exercise capacity, behavior, and cognitive functioning at 5 yrs of age had a higher odds ratio of also having a lower health-related quality of life. Health status had no influence on reported emotional functioning.

CONCLUSIONS

Overall, children treated with extracorporeal membrane oxygenation in the neonatal period reported low health-related quality of life at 5 yrs of age. Because only emotional health-related quality of life was not associated with health status, the pediatric quality of life inventory might be a measure of health status rather than of health-related quality of life. In contrast with conclusions from others, we found that 5-yr-old children might be too young to rate their own health-related quality of life.

摘要

目的

接受新生儿体外膜肺氧合治疗的儿童在以后的年龄可能会出现身体和精神上的发病。我们将这些儿童的健康相关生活质量与标准数据进行了比较。

设计

前瞻性纵向随访研究。

地点

三级大学医院的门诊诊所。

患者

95 名 5 岁接受过新生儿体外膜肺氧合支持的儿童,时间为 1999 年 1 月至 2005 年 12 月。

干预措施

无。

测量和主要结果

在 5 岁时进行了儿科生活质量清单评估。母亲(n = 74)作为代理报告者,为孩子分配的健康相关生活质量评分明显低于健康参考组的儿科生活质量清单总功能量表(平均差异:8.1;p < 0.001)。母亲中 31 名儿童(42%)的评分表明健康相关生活质量受损(低于参考标准中位数 -1 个标准差)。儿童(n = 78)自己的总功能评分明显低于健康同龄人(平均差异:11.0;p < 0.001)。32 名儿童(41%)自己表示健康相关生活质量受损。对于母亲的代理报告,体外膜肺氧合支持的持续时间(R = 0.009;p = 0.010)和慢性肺病的存在(R = 0.133;p = 0.002)与总功能呈负相关。5 岁时患有神经运动功能、最大运动能力、行为和认知功能障碍的儿童,其健康相关生活质量较低的可能性更高。健康状况对报告的情绪功能没有影响。

结论

总体而言,接受新生儿期体外膜肺氧合治疗的儿童在 5 岁时报告的健康相关生活质量较低。由于只有情绪健康相关生活质量与健康状况无关,儿科生活质量清单可能是健康状况的衡量标准,而不是健康相关生活质量的衡量标准。与其他人的结论相反,我们发现 5 岁的儿童可能还太小,无法评估自己的健康相关生活质量。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验