School of Biological Sciences, The University of Queensland , St Lucia 4072 , Australia.
Biol Open. 2012 Dec 15;1(12):1185-91. doi: 10.1242/bio.20122683. Epub 2012 Sep 24.
Metabolic rate varies significantly between individuals, and these differences persist even when the wide range of biotic and abiotic factors that influence metabolism are accounted for. It is important to understand the life history implications of variation in metabolic rate, but they remain poorly characterised despite a growing body of work examining relationships between metabolism and a range of traits. In the present study we used laboratory-bred families (one sire to three dams) of Nauphoeta cinerea (Olivier) (speckled cockroaches) to examine the relationship between standard metabolic rate (SMR) and reproductive performance (number of offspring and gestation duration). We show that SMR is negatively associated with female gestation duration. Age at mating is negatively associated with gestation duration for females, and mass is negatively associated with the average gestation duration of the females a male was mated with. In addition to the results in the current literature, the results from the present study suggest that the association between metabolism and life history is more complex than simple relationships between metabolism and various fitness traits. Future work should consider longitudinal, ontogenetic as well as selective and quantitative genetic breeding approaches to fully examine the associations between metabolism and fitness.
代谢率在个体之间存在显著差异,即使考虑到影响代谢的广泛生物和非生物因素,这些差异仍然存在。了解代谢率变化对生活史的影响非常重要,但尽管有越来越多的研究探讨代谢与一系列特征之间的关系,代谢率变化的特征仍知之甚少。在本研究中,我们使用实验室饲养的 Nauphoeta cinerea(Olivier)(斑纹蟑螂)家系(一个父本到三个母本)来研究标准代谢率(SMR)与繁殖性能(后代数量和妊娠期)之间的关系。我们发现 SMR 与雌性妊娠期呈负相关。交配时的年龄与雌性的妊娠期呈负相关,而雄性与雌性的平均妊娠期与雌性的体重呈负相关。除了当前文献中的结果外,本研究的结果表明,代谢与生活史之间的关系比代谢与各种适应特征之间的简单关系更为复杂。未来的研究应考虑纵向、个体发生以及选择性和定量遗传育种方法,以充分研究代谢与适应性之间的关系。