Narita Shintaro, Tsuchiya Norihiko, Kumazawa Teruaki, Maita Shinya, Numakura Kazuyuki, Obara Takashi, Tsuruta Hiroshi, Saito Mitsuru, Inoue Takamitsu, Horikawa Yohei, Satoh Shigeru, Habuchi Tomonori
Department of Urology, Akita University School of Medicine, Akita, Japan.
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2013 Jan;23(1):33-7. doi: 10.1089/lap.2012.0348. Epub 2012 Dec 21.
We evaluated the perioperative serum levels of inflammatory cytokines in patients with prostate cancer (PCa) treated with open or laparoscopic radical prostatectomy (RP) and assessed the surgical stress based on the cytokine levels in addition to conventional clinical stress markers after surgery.
One hundred sixty-five patients who received RP for clinically localized PCa were enrolled. Serum levels of interleukin (IL)-10, IL-6, tumor necrosis factor-α, IL-1β, IL-8, and IL-12p70 were quantitatively measured using a multiplex bead array at three time points (i.e., before the operation [pre-OP], immediately after the operation [post-OP], and on postoperative Day 1 [POD1]). The perioperative changes in serum stress markers, including cytokines, were compared between patients who underwent open and laparoscopic RP, and the predictors for high levels of postoperative cytokines were assessed.
The median age and estimated blood loss were significantly lower in the laparoscopic RP group than in the open RP group (P=.003 and P<.01, respectively). In all patients, body temperature, white blood cell count, and serum IL-10 and IL-6 levels were significantly higher at post-OP and POD1 than at pre-OP. Patients who underwent laparoscopic RP had significantly lower levels of serum IL-10, IL-6, and IL-1β at post-OP and POD1 than those who underwent open RP. Multivariate regression analyses showed that the surgical group (open versus laparoscopic) was an independent influencing factor on the levels of serum IL-6 and IL-10 at POD1 (P=.031 and P<.004, respectively) among various clinical perioperative parameters.
Several inflammatory cytokines, particularly IL-6 and IL-10, are potential surgical stress markers in patients with PCa treated with RP. Based on cytokine production, our data support the view that laparoscopic RP is less invasive than open RP.
我们评估了接受开放或腹腔镜根治性前列腺切除术(RP)治疗的前列腺癌(PCa)患者围手术期血清炎症细胞因子水平,并除了术后传统临床应激标志物外,还根据细胞因子水平评估了手术应激。
纳入165例因临床局限性PCa接受RP的患者。在三个时间点(即手术前[术前]、手术后即刻[术后]和术后第1天[POD1])使用多重微珠阵列定量测量血清白细胞介素(IL)-10、IL-6、肿瘤坏死因子-α、IL-1β、IL-8和IL-12p70水平。比较接受开放和腹腔镜RP患者围手术期血清应激标志物(包括细胞因子)的变化,并评估术后细胞因子高水平的预测因素。
腹腔镜RP组的中位年龄和估计失血量显著低于开放RP组(分别为P = 0.003和P < 0.01)。在所有患者中,术后和POD1时的体温、白细胞计数以及血清IL-10和IL-6水平均显著高于术前。接受腹腔镜RP的患者在术后和POD1时的血清IL-10、IL-6和IL-1β水平显著低于接受开放RP的患者。多因素回归分析显示,在各种临床围手术期参数中,手术方式(开放与腹腔镜)是POD1时血清IL-6和IL-10水平的独立影响因素(分别为P = 0.031和P < 0.004)。
几种炎症细胞因子,尤其是IL-6和IL-10,是接受RP治疗的PCa患者潜在的手术应激标志物。基于细胞因子产生情况,我们的数据支持腹腔镜RP比开放RP侵入性小的观点。