Biotecnología de la Reproducción, Departamento de Producción Animal, INTA, Balcarce, Buenos Aires, Argentina.
Theriogenology. 2013 Mar 1;79(4):687-94. doi: 10.1016/j.theriogenology.2012.11.025. Epub 2012 Dec 27.
Linoleic acid (LA) is a polyunsaturated fatty acid present in high concentrations in bovine follicular fluid; when added to maturation culture media, it affects oocyte competence (depending on the type and concentration of LA used). To date, little is known about the effective level of incorporation of LA and there is apparently no information regarding its esterification into various lipid fractions of the oocyte and its effect on neutral lipid storage. Therefore, the objective was to assess the uptake and subcellular lipid distribution of LA by analyzing incorporation of radiolabeled LA into oocyte polar and neutral lipid classes. The effects of various concentrations of LA on the nuclear status and cytoplasmic lipid content of bovine oocytes matured in vitro was also analyzed, with particular emphasis on intermediate concentrations of LA. Neutral lipids stored in lipid droplets were quantified with a fluorescence approach. Linoleic acid at 9 and 43 μM did not affect the nuclear status of oocytes matured in vitro, and 100 μM LA inhibited germinal vesicle breakdown, resulting in a higher percentage of oocytes arrested at the germinal state (43.5 vs. 3.0 in controls; P < 0.05). Bovine oocytes actively incorporated LA from the maturation medium (83.4 pmol LA per 100 oocytes at 22 hours of incubation; P < 0.05) and metabolized it mainly into major lipid classes, e.g., triacylglycerols and phospholipids (61.1% and 29.3%, respectively). Supplementation of the maturation medium with LA increased triacylglycerol accumulation in cytoplasmic lipid droplets at all concentrations assayed (P < 0.05). In conclusion, LA added to a defined maturation medium at concentrations that did not alter the nuclear status of bovine oocytes matured in vitro (9 and 43 μM) improved their quality by increasing the content of neutral lipids stored in lipid droplets. By directing the free fatty acid (LA) to triacylglycerol synthesis pathways and increasing the degree of unsaturation of membrane phospholipids, the oocyte was protected from lipotoxic effects (with an expectation of improved cryotolerance).
亚油酸(LA)是一种多不饱和脂肪酸,在牛卵泡液中浓度较高;当添加到成熟培养物中时,它会影响卵母细胞的能力(取决于使用的 LA 的类型和浓度)。迄今为止,人们对 LA 的有效掺入水平知之甚少,而且显然没有关于其酯化到卵母细胞的各种脂质部分及其对中性脂质储存的影响的信息。因此,本研究旨在通过分析放射性标记的 LA 掺入卵母细胞极性和中性脂质类别的情况来评估 LA 的摄取和亚细胞脂质分布。还分析了不同浓度的 LA 对体外成熟牛卵母细胞核状态和细胞质脂质含量的影响,特别强调了 LA 的中间浓度。使用荧光法定量储存在脂质滴中的中性脂质。9 和 43 μM 的 LA 不会影响体外成熟卵母细胞的核状态,而 100 μM 的 LA 抑制生发泡破裂,导致处于生发泡状态的卵母细胞比例更高(43.5%对对照中的 3.0%;P<0.05)。牛卵母细胞从成熟培养基中主动摄取 LA(孵育 22 小时时,每 100 个卵母细胞中有 83.4 pmol LA;P<0.05)并将其主要代谢为主要脂质类,例如三酰基甘油和磷脂(分别为 61.1%和 29.3%)。在所有测试浓度下,向成熟培养基中添加 LA 都会增加细胞质脂质滴中三酰基甘油的积累(P<0.05)。总之,在不改变体外成熟牛卵母细胞核状态的浓度下(9 和 43 μM),向定义明确的成熟培养基中添加 LA 通过增加储存于脂质滴中的中性脂质含量来提高卵母细胞的质量。通过将游离脂肪酸(LA)引导至三酰基甘油合成途径并增加膜磷脂的不饱和度,卵母细胞免受脂毒性影响(期望提高冷冻耐受性)。