Suppr超能文献

玻璃体内注射雷珠单抗联合激光光凝治疗1型特发性黄斑旁视网膜毛细血管扩张症:病例报告

Intravitreal ranibizumab and laser photocoagulation in the management of idiopathic juxtafoveolar retinal telangiectasia type 1: a case report.

作者信息

Ciarnella Angela, Verrilli Sara, Fenicia Vito, Mannino Cristina, Cutini Alessandro, Perdicchi Andrea, Recupero Santi Maria

机构信息

Ophthalmology Unit, NESMOS Department, S. Andrea Hospital, Faculty of Medicine and Psychology, 'Sapienza' University of Rome, Rome, Italy.

出版信息

Case Rep Ophthalmol. 2012 Sep;3(3):298-303. doi: 10.1159/000342848. Epub 2012 Sep 12.

Abstract

BACKGROUND

Idiopathic juxtafoveolar retinal telangiectasia (IJRT) type 1 represents an uncommon cause of congenital unilateral visual loss and it typically affects males. Decrease in visual acuity is caused by serous and lipid exudation into the fovea with cystoid macular edema. In some cases, spontaneous resolution may be observed, but when there is a progressive loss of visual acuity, laser photocoagulation is often necessary. This treatment is not always successful and therapy for this condition is still controversial.

CASE PRESENTATION

A 57-year-old man referred a 2-month history of blurred and distorted vision in the right eye. Best-corrected visual acuity was 20/50 in the right eye and 20/20 in the left eye. Fundus examination showed temporal macular edema, confirmed by optical coherence tomography. Fluorescein angiography showed a localized area of hyperfluorescence probably due to telangiectasia type 1 located below the inferior temporal area of the fovea. A combined therapy of intravitreal ranibizumab injection and laser photocoagulation was performed. Visual acuity improved from 20/50 to 20/32 and the therapy was well tolerated by the patient. After 3 years of follow-up, both visual acuity and fundus examination were stable.

CONCLUSIONS

This case suggests that the combined use of ranibizumab and laser photocoagulation may be considered an effective treatment for JRT type 1, leading to an improvement in both visual acuity and macular edema. We believe that intravitreal ranibizumab injection associated with laser photocoagulation should be considered as treatment for IJRT type 1.

摘要

背景

1型特发性黄斑旁视网膜毛细血管扩张症(IJRT)是先天性单侧视力丧失的罕见原因,通常影响男性。视力下降是由浆液性和脂质渗出至黄斑中心凹并伴有黄斑囊样水肿所致。在某些情况下,可观察到自发缓解,但当视力进行性丧失时,激光光凝术往往是必要的。这种治疗并不总是成功的,针对这种疾病的治疗仍存在争议。

病例报告

一名57岁男性,右眼视力模糊和视物变形2个月。右眼最佳矫正视力为20/50,左眼为20/20。眼底检查显示颞侧黄斑水肿,光学相干断层扫描证实。荧光素血管造影显示一个局部高荧光区域,可能是由于位于黄斑中心凹颞下区域下方的1型毛细血管扩张症所致。进行了玻璃体内注射雷珠单抗联合激光光凝术的治疗。视力从20/50提高到20/32,患者对该治疗耐受性良好。经过3年随访,视力和眼底检查均稳定。

结论

该病例表明,雷珠单抗与激光光凝术联合使用可被认为是治疗1型JRT的有效方法,可使视力和黄斑水肿均得到改善。我们认为,玻璃体内注射雷珠单抗联合激光光凝术应被视为1型IJRT的治疗方法。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1a36/3530150/5c96fe374141/cop-0003-0298-g01.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验