Department of Ecological Science, VU University Amsterdam, The Netherlands.
Chemosphere. 2013 Mar;90(11):2667-73. doi: 10.1016/j.chemosphere.2012.11.045. Epub 2012 Dec 28.
Quantitative structure-activity relationships (QSARs) are an established tool in environmental risk assessment and a valuable alternative to the exhaustive use of test animals under REACH. In this study a QSAR was developed for the toxicity of a series of six chloroanilines to the soil-dwelling collembolan Folsomia candida in standardized natural LUFA2.2 soil. Toxicity endpoints incorporated in the QSAR were the concentrations causing 10% (EC10) and 50% (EC50) reduction in reproduction of F. candida. Toxicity was based on concentrations in interstitial water estimated from nominal concentrations in the soil and published soil-water partition coefficients. Estimated effect concentrations were negatively correlated with the lipophilicity of the compounds. Interstitial water concentrations for both the EC10 and EC50 for four compounds were determined by using solid-phase microextraction (SPME). Measured and estimated concentrations were comparable only for tetra- and pentachloroaniline. With decreasing chlorination the disparity between modelled and actual concentrations increased. Optimisation of the QSAR therefore could not be accomplished, showing the necessity to move from total soil to (bio)available concentration measurements.
定量构效关系(QSAR)是环境风险评估中的一种既定工具,是在 REACH 下广泛使用测试动物的有价值的替代方法。本研究旨在为一系列六种氯苯胺类化合物对土壤居住的跳虫(Folsomia candida)在标准化自然 LUFA2.2 土壤中的毒性建立定量构效关系。QSAR 中纳入的毒性终点是导致 F. candida 繁殖减少 10%(EC10)和 50%(EC50)的浓度。毒性基于从土壤中名义浓度和已发表的土壤-水分配系数估算的间隙水中的浓度。估计的效应浓度与化合物的亲脂性呈负相关。通过固相微萃取(SPME)确定了四种化合物的 EC10 和 EC50 的间隙水浓度。仅对于四氯和五氯苯胺,实测和估算的浓度是可比的。随着氯化程度的降低,模型和实际浓度之间的差距增大。因此,QSAR 的优化无法完成,这表明需要从总土壤转移到(生物)可用浓度测量。