Congenital Cardiac Center, Inselspital, University Hospital Bern, University of Bern, Switzerland.
Am J Cardiol. 2013 Mar 15;111(6):908-13. doi: 10.1016/j.amjcard.2012.11.044. Epub 2012 Dec 28.
In adults with congenital heart disease and a systemic right ventricle, subaortic ventricular systolic dysfunction is common. Echocardiographic assessment of systolic right ventricular (RV) function in these patients is important but challenging. The aim of the present study was to assess the reliability of conventional echocardiographic RV functional parameters to quantify the systolic performance of a subaortic right ventricle. We compared 56 contemporary echocardiograms and cardiac magnetic resonance studies in 37 adults, aged 26.9 ± 7.4 years, with complete transposition and a subaortic right ventricle. The fractional area change (FAC), lateral tricuspid annular plane systolic excursion, lateral RV systolic motion velocities by tissue Doppler, RV myocardial performance index, and the rate of systolic RV pressure increase (dp/dt) measured across the tricuspid regurgitant jet were assessed by echocardiography and correlated with the cardiac magnetic resonance-derived RV ejection fraction (EF). The mean RVEF was 48.0 ± 7.8%. FAC (r(2) = 0.206, p = 0.001) and dp/dt (r(2) = 0.173, p = 0.009) significantly correlated with RVEF, and the other nongeometric echocardiographic parameters failed to show a significant correlation with RVEF by linear regression analysis. FAC <33% and dp/dt <1,000 mm Hg/s identified a RVEF of <50% with a sensitivity of 77% and 69% and a specificity of 58% and 87%, respectively. In conclusion, in patients with a systemic right ventricle, routine nongeometric echocardiographic parameters of RV function correlated weakly with cardiac magnetic resonance-derived EF. RV FAC and the measurement of the rate of systolic RV pressure increase (dp/dt) should be preferentially used to assess systemic systolic function in adult patients with a subaortic right ventricle.
在患有先天性心脏病和系统性右心室的成年人中,亚主动脉下室收缩功能障碍很常见。这些患者的右心室(RV)收缩功能的超声心动图评估很重要,但具有挑战性。本研究旨在评估常规超声心动图 RV 功能参数评估亚主动脉下 RV 收缩性能的可靠性。我们比较了 37 名年龄为 26.9±7.4 岁、患有亚主动脉下右心室完全性心脏转位的成年人的 56 个当代超声心动图和心脏磁共振研究。通过超声心动图评估了分数面积变化(FAC)、外侧三尖瓣环平面收缩期位移、组织多普勒的外侧 RV 收缩期运动速度、RV 心肌性能指数以及三尖瓣反流射流的收缩期 RV 压力增加率(dp/dt),并与心脏磁共振衍生的 RV 射血分数(EF)相关。平均 RVEF 为 48.0±7.8%。FAC(r²=0.206,p=0.001)和 dp/dt(r²=0.173,p=0.009)与 RVEF 显著相关,其他非几何超声心动图参数通过线性回归分析未能显示与 RVEF 显著相关。FAC<33%和 dp/dt<1000mm Hg/s 可确定 RVEF<50%,其灵敏度分别为 77%和 69%,特异性分别为 58%和 87%。总之,在患有系统性右心室的患者中,RV 功能的常规非几何超声心动图参数与心脏磁共振衍生的 EF 弱相关。在患有亚主动脉下右心室的成年患者中,应优先使用 RV FAC 和收缩期 RV 压力增加率(dp/dt)的测量来评估系统性收缩功能。