Columbia University, 1051 Riverside Drive, Mail Unit 15, New York, NY 10032, USA.
Reprod Biomed Online. 2013 Feb;26(2):142-7. doi: 10.1016/j.rbmo.2012.11.006. Epub 2012 Nov 21.
Preimplantation genetic diagnosis (PGD) is increasingly available, but how physicians view it is unclear. Internists are gatekeepers and sources of information, often treating disorders for which PGD is possible. This quantitative study surveyed 220 US internists, who were found to be divided. Many would recommend PGD for cystic fibrosis (CF; 33.7%), breast cancer (BRCA; 23.4%), familial adenomatous polyposis (FAP; 20.6%) and familial hypertrophic cardiomyopathy (19.9%), but few for social sex selection (5.2%); however, in each case, >50% were unsure. Of those surveyed, 4.9% have suggested PGD to patients. Only 7.1% felt qualified to answer patient questions about it. Internists who would refer for PGD had completed medical training less recently and, for CF, were more likely to have privately insured patients (P<0.033) and patients who reported genetic discrimination (P<0.013). Physicians more likely to refer for BRCA and FAP were less likely to have patients ask about genetic testing. This study suggests that internists often feel they have insufficient knowledge about it and may refer for PGD based on limited understanding. They view possible uses of PGD differently, partly reflecting varying ages of onset and disease treatability. These data have critical implications for training, research and practice. Preimplantation genetic diagnosis (PGD) allows embryos to be screened prior to transfer to a woman's womb for various genetic markers. This procedure raises complex medical, social, psychological and ethical issues, but how physicians view it is unclear. Internists are gatekeepers and sources of information, often treating disorders for which PGD use is possible. We surveyed 220 US internists, who were found to be divided: many would recommend PGD for cystic fibrosis (CF; 33.7%), breast cancer (BRCA; 23.4%), familial adenomatous polyposis (FAP; 20.6%), and familial hypertrophic cardiomyopathy (FHC; 19.9%) and a few for sex selection (5.2%); but in each case, >50% were unsure. Of those surveyed, 4.9% have suggested PGD to patients. Only 7.1% felt qualified to answer patient questions. Internists who would refer for PGD completed medical training less recently and, for CF, were more likely to have privately insured patients and patients who reported genetic discrimination. Physicians more likely to refer for BRCA and FAP were less likely to have patients ask about genetic testing. This quantitative study suggests that internists often feel they have insufficient knowledge and may refer for PGD based on limited understanding. They view possible uses of PGD differently, partly reflecting varying ages of onset and disease treatability. Internists should be made aware of the potential benefit of PGD, but also be taught to refer patients, when appropriate, to clinical geneticists who could then refer the patient to an IVF/PGD team. These data thus have critical implications for training, research and practice.
中文译文:
植入前遗传学诊断(PGD)越来越普及,但医生对其的看法尚不清楚。内科医生是把关者和信息来源,他们经常治疗可能需要进行 PGD 的疾病。这项定量研究调查了 220 名美国内科医生,结果发现他们存在分歧。许多人会推荐 PGD 用于囊性纤维化(CF;33.7%)、乳腺癌(BRCA;23.4%)、家族性腺瘤性息肉病(FAP;20.6%)和家族性肥厚型心肌病(FHC;19.9%),但很少有人推荐用于社会性别选择(5.2%);然而,在每种情况下,超过 50%的人都不确定。在接受调查的人中,有 4.9%的人向患者建议了 PGD。只有 7.1%的人认为自己有资格回答患者的相关问题。愿意进行 PGD 推荐的内科医生最近完成的医疗培训较少,而对于 CF,他们更有可能有私人保险的患者(P<0.033)和报告遗传歧视的患者(P<0.013)。更倾向于进行 BRCA 和 FAP 推荐的医生,他们的患者询问基因检测的可能性较低。这项研究表明,内科医生通常认为自己对 PGD 的了解不足,可能会根据有限的理解来进行 PGD 推荐。他们对 PGD 的可能用途有不同的看法,部分原因是发病年龄和疾病可治疗性的不同。这些数据对培训、研究和实践具有至关重要的影响。植入前遗传学诊断(PGD)允许在将胚胎转移到女性子宫之前对其进行各种遗传标记的筛查。该程序引发了复杂的医学、社会、心理和伦理问题,但医生对其的看法尚不清楚。内科医生是把关者和信息来源,他们经常治疗可能需要进行 PGD 的疾病。我们调查了 220 名美国内科医生,结果发现他们存在分歧:许多人会推荐 PGD 用于囊性纤维化(CF;33.7%)、乳腺癌(BRCA;23.4%)、家族性腺瘤性息肉病(FAP;20.6%)和家族性肥厚型心肌病(FHC;19.9%),但很少有人推荐用于性别选择(5.2%);然而,在每种情况下,超过 50%的人都不确定。在接受调查的人中,有 4.9%的人向患者建议了 PGD。只有 7.1%的人认为自己有资格回答患者的相关问题。愿意进行 PGD 推荐的内科医生最近完成的医疗培训较少,而对于 CF,他们更有可能有私人保险的患者和报告遗传歧视的患者。更倾向于进行 BRCA 和 FAP 推荐的医生,他们的患者询问基因检测的可能性较低。这项定量研究表明,内科医生通常认为自己对 PGD 的了解不足,可能会根据有限的理解来进行 PGD 推荐。他们对 PGD 的可能用途有不同的看法,部分原因是发病年龄和疾病可治疗性的不同。内科医生应该意识到 PGD 的潜在益处,但也应该被教导在适当的时候将患者转介给临床遗传学家,然后由遗传学家将患者转介给体外受精/PGD 团队。因此,这些数据对培训、研究和实践具有至关重要的影响。