Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco, Ciudad de México, Mexico.
J Oral Pathol Med. 2013 Jul;42(6):443-9. doi: 10.1111/jop.12032. Epub 2012 Dec 20.
Since the introduction of highly active antiretroviral therapy (HAART), an increase in the frequency of human papillomavirus-associated oral lesions (HPV-OL) has been observed. Thus, the aim of this study was to determine the prevalence and factors associated with HPV-OL in Mexican HIV-infected patients, as well as its genotyping, in the HAART era.
In a cross-sectional study developed at an HIV/AIDS referral center in Mexico City, HIV-infected patients were consecutively included from 2004 to 2011. An oral exam was performed; lymphocyte CD4(+) count, HIV-viral load, CDC-stage, and HAART use were recorded. HPV-OL samples were taken for routine histopathological analysis (H-E) and HPV-DNA amplification/sequencing. Logistic regression models were performed and the interactions tested using the STATA software.
Among 787 HIV patients, 55 (6.9%) showed HPV-OL. HPV-OLs were independently associated with age (≥40 years) and with a longer time of HAART use (≥12 months). The most frequent lesion was squamous cell papilloma in 22 (40%) cases, followed by multifocal epithelial hyperplasia in 15 (27.3%) cases. Labial mucosa was the most common site involved (56.4%). Of the sequences obtained, 65.4% corresponded to low risk and 11.5% to high risk. Mixed high- and low-risk infection were identified in 7.7% of the cases.
Human papillomavirus-associated oral lesions were associated with older age and longer HAART use. All lesions were benign in nature and most of the HPV sequences corresponded to low-risk types. The rise of HPV-OLs in HIV patients on HAART may be related with the longer life expectancy of individuals with an impaired immune system rather than a direct effect of HAART.
自高效抗逆转录病毒疗法(HAART)问世以来,观察到人类乳头瘤病毒相关口腔病变(HPV-OL)的发生频率增加。因此,本研究旨在确定墨西哥 HIV 感染患者在 HAART 时代 HPV-OL 的流行率及其相关因素,以及 HPV 的基因分型。
在墨西哥城的一个 HIV/AIDS 转诊中心进行了一项横断面研究,连续纳入了 2004 年至 2011 年的 HIV 感染患者。进行了口腔检查;记录了淋巴细胞 CD4(+)计数、HIV 病毒载量、CDC 分期和 HAART 使用情况。采集 HPV-OL 样本进行常规组织病理学分析(H-E)和 HPV-DNA 扩增/测序。使用 STATA 软件进行逻辑回归模型分析,并测试交互作用。
在 787 名 HIV 患者中,有 55 名(6.9%)出现 HPV-OL。HPV-OL 与年龄(≥40 岁)和 HAART 使用时间(≥12 个月)较长独立相关。最常见的病变是鳞状细胞乳头状瘤,有 22 例(40%),其次是多灶性上皮增生,有 15 例(27.3%)。涉及的最常见部位是唇黏膜(56.4%)。获得的序列中,65.4%为低危型,11.5%为高危型。7.7%的病例存在混合高危和低危感染。
人类乳头瘤病毒相关口腔病变与年龄较大和 HAART 使用时间较长有关。所有病变均为良性,大多数 HPV 序列对应低危型。HAART 治疗的 HIV 患者 HPV-OL 的增加可能与免疫系统受损个体的预期寿命延长有关,而不是 HAART 的直接作用。