Suppr超能文献

给予传统日本药物—和汉三才汤后,路易体痴呆患者的妄想和幻觉得到改善。

Improvement in delusions and hallucinations in patients with dementia with Lewy bodies upon administration of yokukansan, a traditional Japanese medicine.

机构信息

Department of Traditional Asian Medicine, Graduate School of Medicine, Tohoku University, Sendai Center for Traditional Asian Medicine, Nishitaga National Hospital, Sendai, Japan.

出版信息

Psychogeriatrics. 2012 Dec;12(4):235-41. doi: 10.1111/j.1479-8301.2012.00413.x.

Abstract

BACKGROUND

This multicentre open-label trial examined the efficacy and safety of the traditional Japanese medicine, or Kampo medicine, yokukansan (YKS), for behavioural and psychological symptoms of dementia (BPSD) in patients with dementia with Lewy bodies.

METHODS

Sixty-three dementia with Lewy bodies patients with probable BPSD (M:W, 30:33; mean age, 78.2±5.8 years) were enrolled and treated with YKS for 4 weeks.

RESULTS

Significant improvements in Neuropsychiatric Inventory scores (mean decrease, 12.5 points; P<0.001) and Zarit Burden Interview-Japanese edition tests (mean decrease, 3.6 points; P=0.024) were observed. In patients who consented to an assessment after 2 weeks of treatment, a time-dependent significant improvement was observed in the Neuropsychiatric Inventory score (n=23; mean decrease, 14.4; P<0.001), each subscale, including delusions and hallucinations, the Zarit Burden Interview-Japanese edition (n=22; mean decrease, 8.2; P<0.01) and the behavioural pathology in Alzheimer's disease insomnia subscale. The Mini-Mental State Examination and the Disability Assessment for Dementia (DAD) showed no significant change. Adverse events were observed in 11 (18%) patients. Three patients (5%) discontinued YKS due to adverse reactions, namely, spasticity and exacerbation of BPSD, edema, and nausea. Hypokalaemia (<3.5 mEq/L) was present in four patients (6%) at the study endpoint. Worsening of extrapyramidal symptoms was not observed.

CONCLUSION

YKS improved BPSD in dementia with Lewy bodies patients and caregiver burden scores without deterioration in cognitive function. YKS is useful for the treatment of delusions and hallucinations in BPSD.

摘要

背景

本多中心、开放性标签试验研究了传统的日本医学药物——和汉三才汤(YKS)治疗路易体痴呆患者行为和心理症状的疗效和安全性。

方法

共纳入 63 例路易体痴呆伴有可能的行为和心理症状的患者(男:女,30:33;平均年龄 78.2±5.8 岁),并给予 YKS 治疗 4 周。

结果

神经精神问卷评分(平均下降 12.5 分;P<0.001)和 ZBI-J 评分(平均下降 3.6 分;P=0.024)显著改善。在接受 2 周治疗评估的患者中,神经精神问卷评分(n=23;平均下降 14.4;P<0.001)、包括妄想和幻觉在内的各个亚量表、ZBI-J 评分(n=22;平均下降 8.2;P<0.01)和阿尔茨海默病行为病理失眠亚量表均观察到与时间相关的显著改善。简易精神状态检查和痴呆残疾评估(DAD)无显著变化。11 例(18%)患者出现不良反应。3 例(5%)患者因不良反应(痉挛、行为和心理症状恶化、水肿和恶心)停止 YKS 治疗。4 例(6%)患者在研究终点时血钾<3.5 mEq/L。未观察到锥体外系症状恶化。

结论

YKS 改善了路易体痴呆患者的行为和心理症状及照料者负担评分,而认知功能无恶化。YKS 对治疗行为和心理症状中的妄想和幻觉有效。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验