Cohen M V
Division of Cardiology, Montefiore Medical Center, Bronx, NY 10467.
Cardiovasc Res. 1990 Feb;24(2):121-8. doi: 10.1093/cvr/24.2.121.
STUDY OBJECTIVE - The aim of the study was to investigate the effect of exercise training on coronary collateral development in a normal heart animal model. DESIGN - Dogs with normal hearts were fitted with balloon occluders around the left circumflex coronary artery. Haemodynamic variables and myocardial blood flow (using radioactive microspheres) were measured during 1 min circumflex occlusions at rest and during exercise, before and after a 12 week exercise programme. Resting measurements were also made after 4 weeks. SUBJECTS - Trained subjects were 10 one year old beagles; eight beagles served as sedentary controls. Although measurements were made in all dogs at 4 weeks, four trained and three control animals died during the experiment because of complications, so the data reported at 12 weeks are derived from six trained and five sedentary animals. Except during the few occasions when the left circumflex artery was transiently occluded to allow measurement of collateral flow, all coronary arteries were patent and without impediment to normal flow. MEASUREMENTS and RESULTS - Measurements of haemodynamic variables and coronary blood flow were made at the start and repeated at 4 weeks (resting measurements only) and 12 weeks of exercise training. Initial resting circumflex collateral flow was 0.26(SEM 0.05) cm3.g-1.min-1 in the training group and 0.23(0.03) in the control group (NS). The ratio of ischaemic to normal blood flow was 0.16(0.02) in both groups. At 4 weeks there were no changes in either group. At 12 weeks the ischaemic to normal blood flow ratio had increased in both trained and sedentary dogs to 0.24(0.05) and 0.26(0.06) respectively, but the trend over the 12 week period was not significant. The decline in cardiac output and dramatic increase in left atrial pressure during combined coronary occlusion and exercise were comparable in both groups at weeks 1 and 12. CONCLUSIONS - Exercise does not accelerate the development of coronary collaterals in dogs with normal coronary arteries.
研究目的——本研究旨在探讨运动训练对正常心脏动物模型中冠状动脉侧支循环发育的影响。
设计——给心脏正常的犬在左旋冠状动脉周围安装球囊封堵器。在进行为期12周的运动计划之前和之后,分别于静息状态和运动状态下,在左旋冠状动脉闭塞1分钟期间测量血流动力学变量和心肌血流量(使用放射性微球)。在4周后也进行了静息测量。
研究对象——训练组为10只1岁的比格犬;8只比格犬作为久坐不动的对照组。尽管在4周时对所有犬都进行了测量,但由于并发症,4只训练犬和3只对照犬在实验期间死亡,因此12周时报告的数据来自6只训练犬和5只久坐犬。除了在少数几次短暂闭塞左旋冠状动脉以测量侧支血流的情况下,所有冠状动脉均通畅,血流正常。
测量与结果——在运动训练开始时测量血流动力学变量和冠状动脉血流量,并在4周(仅静息测量)和12周时重复测量。训练组初始静息状态下的左旋冠状动脉侧支血流量为0.26(标准误0.05)立方厘米·克⁻¹·分钟⁻¹,对照组为0.23(0.03)(无显著差异)。两组缺血血流与正常血流的比值均为0.16(0.02)。4周时两组均无变化。12周时,训练犬和久坐犬的缺血血流与正常血流比值分别增加到0.24(0.05)和0.26(0.06),但12周期间的变化趋势不显著。在第1周和第12周时,两组在冠状动脉联合闭塞和运动期间的心输出量下降和左心房压力急剧增加情况相当。
结论——运动不会加速正常冠状动脉犬的冠状动脉侧支循环发育。