Isbister W H, Fraser J
Department of Surgery, Wellington School of Medicine, New Zealand.
Dis Colon Rectum. 1990 May;33(5):363-6. doi: 10.1007/BF02156258.
Large-bowel cancer in young patients is reported to be a more aggressive and advanced disease at presentation and is believed to be associated with a relatively poor prognosis. Of 2420 patients registered in New Zealand (1968 to 1970), 131 were under 40 years of age and 2289 were over 40 years of age. The annual average incidence of treatable colorectal cancer in patients under 40 years of age was 2.36 per 100,000 and 82.93 in patients over 40 years of age. There were predominantly more females in both age groups with colonic tumors, 50:44 (female:male), and 759:652 (female:male). The rectal tumor male-to-female ratio of 1:0.68 in those over 40 years of age was reversed in those under 40 years of age (1:2.08). There was no significant difference in the subsite distribution of colorectal cancer between the two groups. There was a higher proportion of Stage 1 tumors in those under 40 years of age and a correspondingly higher proportion of Stage 2 tumors in those over 40 years of age. The overall crude and relative five-year survival rates for patients under 40 years of age were both 60 percent, whereas the crude rate for older patients was 42 percent, with a corresponding relative rate of 53 percent. Ten-year survival rates were generally higher in younger patients. From this study, there was no evidence to suggest that younger patients (less than 40 years old) with colorectal cancer had worse prognoses and did not survive as long as older patients (40 years and over).
据报道,年轻患者的大肠癌在就诊时病情更具侵袭性且更为严重,并且被认为预后相对较差。在新西兰登记的2420例患者(1968年至1970年)中,131例年龄在40岁以下,2289例年龄在40岁以上。40岁以下患者可治疗的结直肠癌年平均发病率为每10万人2.36例,40岁以上患者为82.93例。两个年龄组中患有结肠肿瘤的女性均占多数,分别为50:44(女性:男性)和759:652(女性:男性)。40岁以上患者直肠肿瘤的男女比例为1:0.68,而40岁以下患者则相反(1:2.08)。两组之间结直肠癌的亚部位分布没有显著差异。40岁以下患者中I期肿瘤的比例较高,相应地,40岁以上患者中II期肿瘤的比例较高。40岁以下患者的总体粗五年生存率和相对五年生存率均为60%,而老年患者的粗生存率为42%,相应的相对生存率为53%。年轻患者的十年生存率总体较高。从这项研究中,没有证据表明患有结直肠癌的年轻患者(40岁以下)预后比老年患者(40岁及以上)更差,生存时间更短。