Ministério da Saúde, Secretaria de Vigilância em Saúde, Coordenação Geral de Doenças Transmissíveis, Brasília, DF, Brazil.
Braz J Infect Dis. 2013 Jan-Feb;17(1):62-8. doi: 10.1016/j.bjid.2012.09.001. Epub 2013 Jan 1.
There are scanty data on the epidemiology of influenza and other respiratory viruses in South America and Brazil. The aim of this study was to summarize the data from the Brazilian surveillance system of influenza and other respiratory viruses and discuss the patterns of viral circulation. The system is based on detecting cases of influenza-like illness in sentinel sites and weekly collection of five nasopharyngeal secretions samples, which are processed in state public health laboratories for respiratory viruses by indirect immunofluorescence assay. Data from 2000 to 2010 were described over time, by region, gender, and age group, and an analysis of Spearman correlation was performed between monthly influenza detection and rainfall and temperature data in two state capitals with the highest number of positive samples, one from the northeast region (Maceió) and other from the southern region (Curitiba). There were 3,291,946 visits for influenza-like illness; of these, 37,120 had samples collected and 6421 tested positive: 1690 (26%) influenza A, 567 (9%) influenza B, 277 (4%) parainfluenza 1, 571 (9%) parainfluenza 2, 589 (9%) parainfluenza 3, 742 (12%) adenovirus, and 1985 (31%) respiratory syncytial virus. Overall, increased activity of respiratory syncytial virus was observed from March to June, preceding the peak of influenza activity, from May to August, but with regional differences. In Maceió, there was a weak correlation between temperature and influenza detection (ρ=0.05), but a moderate positive correlation between rainfall and influenza detection (ρ=0.36). In Curitiba, a high correlation was observed between the decrease in temperature and rainfall and the increase in influenza detection (ρ=-0.83 and -0.78 respectively). These data are important to guide public health control measures as the best time for influenza vaccination and use of antivirals.
南美洲和巴西的流感和其他呼吸道病毒的流行病学数据很少。本研究的目的是总结巴西流感和其他呼吸道病毒监测系统的数据,并讨论病毒传播模式。该系统基于在哨点监测流感样病例,并每周采集 5 份鼻咽分泌物样本,在州公共卫生实验室通过间接免疫荧光法检测呼吸道病毒。描述了 2000 年至 2010 年期间按地区、性别和年龄组的数据,并对两个阳性样本最多的州首府(东北部的马塞约和南部的库里蒂巴)的每月流感检测与降雨和温度数据进行了 Spearman 相关性分析。共监测到 3291946 例流感样病例;其中 37120 例采集了样本,6421 例呈阳性:1690 例(26%)为甲型流感,567 例(9%)为乙型流感,277 例(4%)为副流感 1 型,571 例(9%)为副流感 2 型,589 例(9%)为副流感 3 型,742 例(12%)为腺病毒,1985 例(31%)为呼吸道合胞病毒。总体而言,呼吸道合胞病毒的活动从 3 月至 6 月增加,早于 5 月至 8 月的流感活动高峰,但存在地区差异。在马塞约,温度与流感检测之间存在弱相关性(ρ=0.05),但降雨与流感检测之间存在中度正相关(ρ=0.36)。在库里蒂巴,温度和降雨的下降与流感检测的增加之间存在高度相关性(ρ=-0.83 和-0.78)。这些数据对于指导流感疫苗接种和抗病毒药物使用等公共卫生控制措施的最佳时间非常重要。