• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

2012 年肺静脉隔离术:是否有必要进行耗时的电生理标测,还是应该专注于快速和安全的治疗?不同消融工具的回顾性分析。

Pulmonary vein isolation in 2012: is it necessary to perform a time consuming electrophysical mapping or should we focus on rapid and safe therapies? A retrospective analysis of different ablation tools.

机构信息

Department of Cardiology and Angiology, Klinikum Merheim, University Witten/Herdecke/Germany, Cologne, Germany.

出版信息

Int J Med Sci. 2013;10(1):24-33. doi: 10.7150/ijms.4771. Epub 2012 Dec 7.

DOI:10.7150/ijms.4771
PMID:23289002
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3534874/
Abstract

BACKGROUND

Pulmonary Vein Isolation (PVI) is evolving as an established treatment option in atrial fibrillation (AF). Different fluoroscopy-guided ablation devices exist either on the basis of expandable circumferential and mesh designs with mapping and ablation of pulmonary vein potentials, or of a balloon technology, a "single shot" device with a purely anatomical approach. Systematic comparisons between procedure duration (PD), fluoroscopy time (FT) and clinical outcome in using different ablation tools are lacking in the literature.

METHODS

In a single center retrospective analysis, 119 PVI procedures were performed between August 2008 and March 2011 in paroxysmal AF (PAF, 59.7%) and persistent AF (persAF, 40.3%) patients with mean age of 59.4±10.3 years and history of AF since 8.1±9.7 months. The PVI procedures were evaluated by comparing PD and FT using I) the High Density Mesh Mapper (HDMM), II) the High Density Mesh Ablator (HDMA), and III) the Arctic Front® Cryoballoon. The primary endpoints were FT and PD, the secondary endpoint was procedural safety and efficacy in short- and longterm follow-up.

RESULTS

The procedures performed for 119 patients (63.0 % male) included 42 PVIs with the HDMM (35.3 %), 47 with the HDMA (39.5 %) and 30 with the cryoballoon (25.2 %). Comparing the 30 first procedures in groups of 10 in the HDMM and HDMA group, PD and FT fell in the HDMM group (PD from 257.5 to 220.9 min and FT from 80.5 to 67.3 min, both p < 0.05) as well as in the HDMA group (PD from 182.9 to 147.2 min and FT from 41.02 to 29.1 min, both p < 0.05). In the cryoballoon group, there was a steep learning curve with a steady state after the first 10 procedures (PD and FT decreased significantly from 189.5 to 138.1 min and 36.9 to 27.3 min, p values 0.005 and 0.05 respectively). With respect to recurrence of AF in a 24 months follow up, the HDMM and cryoballoon group showed comparable results with ~72% of patients free of arrhythmias. None of the patients died due to severe complications, or suffered a hemodynamic relevant pericardial effusion and/or stroke. Impairment of the phrenic nerve was observed in three patients.

CONCLUSION

Use of the cryoballoon technology was associated with a steep learning curve and a reduced PD and FT; the long-term outcome was similar compared with the HDMM group. The efficacy and safety of the devices but also PD and FT should be respected as the strongest indicators of the quality of ablation. Further studies with long time follow-ups will show if the time for correct mapping of the PV potentials is a price we should be willing to pay or if we should adopt a "wait-and-see" attitude referring the AF recurrence.

摘要

背景

肺静脉隔离(PVI)作为心房颤动(AF)的一种既定治疗选择正在不断发展。现有的不同的透视引导消融设备基于可扩展的环形和网孔设计,具有肺静脉电位的映射和消融功能,或者基于球囊技术,即具有纯粹解剖学方法的“单次”设备。在文献中缺乏关于不同消融工具的程序持续时间(PD)、透视时间(FT)和临床结果的系统比较。

方法

在单中心回顾性分析中,2008 年 8 月至 2011 年 3 月期间,对 119 例阵发性 AF(PAF,59.7%)和持续性 AF(persAF,40.3%)患者进行了 PVI 手术,患者平均年龄为 59.4±10.3 岁,AF 病史为 8.1±9.7 个月。通过比较 I)高密度网孔映射仪(HDMM)、II)高密度网孔消融仪(HDMA)和 III)北极 Front®冷冻球囊,评估了 PVI 程序的 PD 和 FT。主要终点是 FT 和 PD,次要终点是短期和长期随访中的程序安全性和疗效。

结果

对 119 例患者(63.0%为男性)进行了 42 例采用 HDMM(35.3%)、47 例采用 HDMA(39.5%)和 30 例采用冷冻球囊(25.2%)的 PVI 手术。在 HDMM 和 HDMA 组中,每组比较前 10 例的 PD 和 FT 降低(HDMM 组的 PD 从 257.5 降至 220.9 分钟,FT 从 80.5 降至 67.3 分钟,均 p<0.05;HDMA 组的 PD 从 182.9 降至 147.2 分钟,FT 从 41.02 降至 29.1 分钟,均 p<0.05)。在冷冻球囊组中,存在一个陡峭的学习曲线,在前 10 例之后达到稳定状态(PD 和 FT 分别显著从 189.5 降至 138.1 分钟和 36.9 降至 27.3 分钟,p 值分别为 0.005 和 0.05)。在 24 个月的随访中,HDMM 和冷冻球囊组的 AF 复发率相似,约 72%的患者无心律失常。没有患者因严重并发症、血流动力学相关的心包积液和/或中风而死亡。有 3 例患者出现膈神经损伤。

结论

使用冷冻球囊技术与 PD 和 FT 的减少相关,且存在陡峭的学习曲线;与 HDMM 组相比,长期结果相似。设备的疗效和安全性以及 PD 和 FT 应被视为消融质量的最强指标。进一步的长期随访研究将表明,是否正确映射肺静脉电位的时间是我们应该愿意付出的代价,或者我们是否应该采取“观望”的态度,等待 AF 复发。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/139b/3534874/54a02c08f935/ijmsv10p0024g05.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/139b/3534874/68bf730600c3/ijmsv10p0024g01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/139b/3534874/ffb0388e7815/ijmsv10p0024g02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/139b/3534874/7951eb80961c/ijmsv10p0024g03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/139b/3534874/a8f4bde831ce/ijmsv10p0024g04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/139b/3534874/54a02c08f935/ijmsv10p0024g05.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/139b/3534874/68bf730600c3/ijmsv10p0024g01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/139b/3534874/ffb0388e7815/ijmsv10p0024g02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/139b/3534874/7951eb80961c/ijmsv10p0024g03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/139b/3534874/a8f4bde831ce/ijmsv10p0024g04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/139b/3534874/54a02c08f935/ijmsv10p0024g05.jpg

相似文献

1
Pulmonary vein isolation in 2012: is it necessary to perform a time consuming electrophysical mapping or should we focus on rapid and safe therapies? A retrospective analysis of different ablation tools.2012 年肺静脉隔离术:是否有必要进行耗时的电生理标测,还是应该专注于快速和安全的治疗?不同消融工具的回顾性分析。
Int J Med Sci. 2013;10(1):24-33. doi: 10.7150/ijms.4771. Epub 2012 Dec 7.
2
Comparison of pulsed field ablation and cryoballoon ablation for pulmonary vein isolation.脉冲场消融与冷冻球囊消融用于肺静脉隔离的比较。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2023 Oct;34(10):2019-2026. doi: 10.1111/jce.16056. Epub 2023 Sep 8.
3
Mesh ablator vs. cryoballoon pulmonary vein ablation of symptomatic paroxysmal atrial fibrillation: results of the MACPAF study.网状热凝球与冷冻球囊肺静脉消融治疗症状性阵发性心房颤动的比较:MACPAF 研究结果。
Europace. 2012 Oct;14(10):1441-9. doi: 10.1093/europace/eus084. Epub 2012 Apr 20.
4
Cryoballoon Versus Laserballoon: Insights From the First Prospective Randomized Balloon Trial in Catheter Ablation of Atrial Fibrillation.冷冻球囊与激光球囊:导管消融治疗心房颤动的首次前瞻性随机球囊试验的新见解。
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2021 Feb;14(2):e009294. doi: 10.1161/CIRCEP.120.009294. Epub 2021 Jan 8.
5
First experiences for pulmonary vein isolation with the high-density mesh ablator (HDMA): a novel mesh electrode catheter for both mapping and radiofrequency delivery in a single unit.使用高密度网状消融器(HDMA)进行肺静脉隔离的首次经验:一种用于单单元标测和射频传递的新型网状电极导管。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2009 Apr;20(4):359-66. doi: 10.1111/j.1540-8167.2008.01335.x. Epub 2008 Oct 27.
6
Ablation of atrial fibrillation with cryoballoon or duty-cycled radiofrequency pulmonary vein ablation catheter: a randomized controlled study comparing the clinical outcome and safety; the AF-COR study.冷冻球囊或 duty-cycled 射频肺静脉消融导管消融治疗心房颤动:一项比较临床结果和安全性的随机对照研究;AF-COR 研究。
Europace. 2013 Nov;15(11):1567-73. doi: 10.1093/europace/eut104. Epub 2013 May 22.
7
Clinical outcome of a single procedure cryoballoon ablation for the treatment of atrial fibrillation: A real-world multicenter experience in Portugal.单次冷冻球囊消融治疗心房颤动的临床结局:葡萄牙的一项真实世界多中心经验。
Rev Port Cardiol. 2023 Apr;42(4):363-370. doi: 10.1016/j.repc.2022.02.012. Epub 2023 Jan 9.
8
Comparison of the PolarX and the Arctic Front cryoballoon for pulmonary vein isolation in patients with symptomatic paroxysmal atrial fibrillation (COMPARE CRYO) - Study protocol for a randomized controlled trial.用于有症状阵发性心房颤动患者肺静脉隔离的PolarX与北极锋冷冻球囊的比较(COMPARE CRYO)——一项随机对照试验的研究方案
Contemp Clin Trials. 2023 Nov;134:107341. doi: 10.1016/j.cct.2023.107341. Epub 2023 Sep 16.
9
[Paroxysmal and persistent atrial fibrillation: New therapy concepts for pulmonary vein isolation - First clinical experiences with the High Density Mesh Ablator (HDMA)].[阵发性和持续性心房颤动:肺静脉隔离的新治疗概念——高密度网状消融器(HDMA)的首次临床经验]
Dtsch Med Wochenschr. 2009 Sep;134(38):1861-7. doi: 10.1055/s-0029-1237524. Epub 2009 Sep 10.
10
Influence of energy source on early atrial fibrillation recurrences: a comparison of cryoballoon vs. radiofrequency current energy ablation with the endpoint of unexcitability in pulmonary vein isolation.能量源对早期心房颤动复发的影响:比较冷冻球囊与射频电流能量消融,以肺静脉隔离的非兴奋终点为比较标准。
Europace. 2018 Jan 1;20(1):43-49. doi: 10.1093/europace/euw307.

引用本文的文献

1
JCS/JHRS 2019 guideline on non-pharmacotherapy of cardiac arrhythmias.《日本循环学会/日本心律学会2019年心律失常非药物治疗指南》
J Arrhythm. 2021 Jun 2;37(4):709-870. doi: 10.1002/joa3.12491. eCollection 2021 Aug.
2
Cryoballoon Ablation for the Treatment of Atrial Fibrillation: A Meta-analysis.冷冻球囊消融术治疗心房颤动:一项荟萃分析。
Curr Cardiol Rev. 2019;15(3):230-238. doi: 10.2174/1573403X15666181212102419.
3
Comparison of circumferential pulmonary vein anatomy mapping guided by 3D mapping a mesh mapping catheter.三维标测(网状标测导管)引导下的肺静脉圆周解剖标测比较。

本文引用的文献

1
Pulmonary vein isolation with Mesh Ablator versus cryoballoon catheters: 6-month outcomes.使用网状消融器与冷冻球囊导管进行肺静脉隔离:6个月的结果。
J Interv Card Electrophysiol. 2010 Dec;29(3):179-85. doi: 10.1007/s10840-010-9518-0. Epub 2010 Oct 5.
2
Guidelines for the management of atrial fibrillation: the Task Force for the Management of Atrial Fibrillation of the European Society of Cardiology (ESC).心房颤动管理指南:欧洲心脏病学会(ESC)心房颤动管理特别工作组
Eur Heart J. 2010 Oct;31(19):2369-429. doi: 10.1093/eurheartj/ehq278. Epub 2010 Aug 29.
3
Eighteen months follow-up of the clinical efficacy of the high density mesh ablator (HDMA) in patients with atrial fibrillation after pulmonary vein isolation.
Chronic Dis Transl Med. 2015 Jul 2;1(2):89-95. doi: 10.1016/j.cdtm.2015.02.012. eCollection 2015 Jun.
4
2017 HRS/EHRA/ECAS/APHRS/SOLAECE expert consensus statement on catheter and surgical ablation of atrial fibrillation.2017年心房颤动导管消融与外科消融治疗专家共识声明(由心律学会、欧洲心律协会、欧洲心血管病预防与康复协会、亚太心律学会、拉丁美洲心脏节律学会联合发布)
Europace. 2018 Jan 1;20(1):e1-e160. doi: 10.1093/europace/eux274.
5
2017 HRS/EHRA/ECAS/APHRS/SOLAECE expert consensus statement on catheter and surgical ablation of atrial fibrillation.2017年心房颤动导管消融与外科消融治疗专家共识声明:由心律学会(HRS)、欧洲心律协会(EHRA)、欧洲心血管病预防与康复协会(ECAS)、亚太心律学会(APHRS)及拉丁美洲心脏学会(SOLAECE)联合发布
Heart Rhythm. 2017 Oct;14(10):e275-e444. doi: 10.1016/j.hrthm.2017.05.012. Epub 2017 May 12.
6
Loop Recorder Detected High Rate of Atrial Fibrillation Recurrence after a Single Balloon- or Basket-Based Ablation of Paroxysmal Atrial Fibrillation: Results of the MACPAF Study.环式记录仪检测阵发性房颤单次基于球囊或篮状导管消融术后房颤复发率高:MACPAF研究结果
Front Cardiovasc Med. 2017 Feb 13;4:4. doi: 10.3389/fcvm.2017.00004. eCollection 2017.
7
Contact force mapping during catheter ablation for atrial fibrillation: procedural data and one-year follow-up.房颤导管消融术中的接触力测绘:操作数据和一年随访。
Arch Med Sci. 2014 May 12;10(2):266-72. doi: 10.5114/aoms.2014.42578. Epub 2014 May 13.
8
Is cryoballoon ablation preferable to radiofrequency ablation for treatment of atrial fibrillation by pulmonary vein isolation? A meta-analysis.冷冻球囊消融术在通过肺静脉隔离治疗心房颤动方面是否优于射频消融术?一项荟萃分析。
PLoS One. 2014 Feb 28;9(2):e90323. doi: 10.1371/journal.pone.0090323. eCollection 2014.
9
2012 HRS/EHRA/ECAS expert consensus statement on catheter and surgical ablation of atrial fibrillation: recommendations for patient selection, procedural techniques, patient management and follow-up, definitions, endpoints, and research trial design: a report of the Heart Rhythm Society (HRS) Task Force on Catheter and Surgical Ablation of Atrial Fibrillation. Developed in partnership with the European Heart Rhythm Association (EHRA), a registered branch of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Cardiac Arrhythmia Society (ECAS); and in collaboration with the American College of Cardiology (ACC), American Heart Association (AHA), the Asia Pacific Heart Rhythm Society (APHRS), and the Society of Thoracic Surgeons (STS). Endorsed by the governing bodies of the American College of Cardiology Foundation, the American Heart Association, the European Cardiac Arrhythmia Society, the European Heart Rhythm Association, the Society of Thoracic Surgeons, the Asia Pacific Heart Rhythm Society, and the Heart Rhythm Society.2012年心房颤动导管消融与外科消融专家共识声明:患者选择、手术技术、患者管理与随访、定义、终点及研究试验设计的建议:心律学会(HRS)心房颤动导管消融与外科消融特别工作组报告。与欧洲心脏病学会(ESC)注册分支欧洲心律协会(EHRA)及欧洲心脏心律失常学会(ECAS)合作制定;并与美国心脏病学会(ACC)、美国心脏协会(AHA)、亚太心律学会(APHRS)和胸外科医师学会(STS)协作。得到美国心脏病学会基金会、美国心脏协会、欧洲心脏心律失常学会、欧洲心律协会、胸外科医师学会、亚太心律学会和心律学会管理机构的认可。
Heart Rhythm. 2012 Apr;9(4):632-696.e21. doi: 10.1016/j.hrthm.2011.12.016. Epub 2012 Mar 1.
高密度网状消融器(HDMA)用于肺静脉隔离术后房颤患者的临床疗效的18个月随访
J Interv Card Electrophysiol. 2010 Oct;29(1):43-52. doi: 10.1007/s10840-010-9498-0. Epub 2010 Jul 16.
4
State-of-the-art and emerging technologies for atrial fibrillation ablation.用于心房颤动消融的最新技术和新兴技术。
Nat Rev Cardiol. 2010 Mar;7(3):129-38. doi: 10.1038/nrcardio.2009.232.
5
One-year follow-up after pulmonary vein isolation using a single mesh catheter in patients with paroxysmal atrial fibrillation.阵发性心房颤动患者应用单个网篮导管行肺静脉隔离术后 1 年随访。
Heart Rhythm. 2010 Mar;7(3):333-9. doi: 10.1016/j.hrthm.2009.11.013. Epub 2009 Nov 13.
6
Acute and long-term results of PVI at antrum using a novel high-density mapping catheter without help of 3D electro-anatomic mapping in patients with paroxysmal and chronic atrial fibrillation.在阵发性和慢性心房颤动患者中,使用新型高密度标测导管在无三维电解剖标测辅助的情况下进行窦部肺静脉隔离的急性和长期结果。
J Interv Card Electrophysiol. 2010 Mar;27(2):101-8. doi: 10.1007/s10840-009-9459-7. Epub 2010 Jan 20.
7
Segmental pulmonary vein isolation in atrial fibrillation: new insights from the high density mesh mapper technique in an electrophysiologically guided approach.心房颤动中的节段性肺静脉隔离:电生理引导方法中高密度网状标测技术的新见解
J Interv Card Electrophysiol. 2009 Sep;25(3):183-92. doi: 10.1007/s10840-009-9365-z. Epub 2009 Mar 6.
8
The 'single big cryoballoon' technique for acute pulmonary vein isolation in patients with paroxysmal atrial fibrillation: a prospective observational single centre study.阵发性心房颤动患者急性肺静脉隔离的“单一大冷冻球囊”技术:一项前瞻性观察性单中心研究
Eur Heart J. 2009 Mar;30(6):699-709. doi: 10.1093/eurheartj/ehn570. Epub 2008 Dec 24.
9
First experiences for pulmonary vein isolation with the high-density mesh ablator (HDMA): a novel mesh electrode catheter for both mapping and radiofrequency delivery in a single unit.使用高密度网状消融器(HDMA)进行肺静脉隔离的首次经验:一种用于单单元标测和射频传递的新型网状电极导管。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2009 Apr;20(4):359-66. doi: 10.1111/j.1540-8167.2008.01335.x. Epub 2008 Oct 27.
10
Acute results of pulmonary vein isolation in patients with paroxysmal atrial fibrillation using a single mesh catheter.使用单网孔导管对阵发性心房颤动患者进行肺静脉隔离的急性结果。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2009 Feb;20(2):147-52. doi: 10.1111/j.1540-8167.2008.01299.x. Epub 2008 Sep 17.