Medical Biophysics, Ontario Cancer Institute, 610 University Ave., Toronto, ON, Canada M5G 2M9.
Oral Oncol. 2013 May;49(5):407-12. doi: 10.1016/j.oraloncology.2012.11.010. Epub 2013 Jan 4.
Cancer patients have a wide range of comorbidities that are important confounders for biomarker and clinical studies of prognosis and outcome. Comorbidities can be captured using the Charlson Comorbidity Index (CCI) through abstraction of medical records, but patient-reported outcome (PRO) questionnaires have also been used. The objective was to validate the PRO-CCI in a head and neck cancer (HNC) population, and to assess its level of agreement with the standard (std-CCI) method of chart review.
A one-page PRO-CCI was compared with the std-CCI obtained through independent abstraction in 882 HNC patients (2007-2010). Kappa statistics and associated measures (p(pos) and p(neg)) were used to assess agreement. Discrepancy for each comorbid illness was evaluated. Proportional hazard models compared the association of std-CCI and PRO-CCI with overall survival (OS). Adjustments were made and a modified PRO-CCI was re-evaluated in a new cohort of upper aerodigestive tract cancers patient.
PRO-CCI was higher than the std-CCI (p < 0.0001). After adjustment, having at least two comorbidities according to either the std-CCI [HR 1.97 (1.38-2.80)] or the PRO-CCI [HR 1.62 (1.18-2.24)] was prognostic. Of the most prevalent comorbidities, agreement was high for most of the CCI elements (kappa 0.76-0.93), but poorest agreement for connective tissue disease (kappa = 0.29, p(pos) = 43%, p(neg) = 84%) and COPD (kappa = 0.48, p(pos) = 53%, p(neg) = 95%). When the connective tissue disease question was modified, agreement of this item improved (kappa = 0.47, p(pos) = 50%).
PRO-CCI can be an easy and effective tool in prognostic and outcomes research in HNC patients.
癌症患者存在广泛的合并症,这些合并症是预后和结局的生物标志物及临床研究的重要混杂因素。通过提取病历,可以使用 Charlson 合并症指数(CCI)来捕获合并症,但也可以使用患者报告的结局(PRO)问卷。本研究的目的是验证 PRO-CCI 在头颈部癌症(HNC)人群中的有效性,并评估其与标准(std-CCI)图表审查方法的一致性。
在 882 例 HNC 患者(2007-2010 年)中,将一页 PRO-CCI 与通过独立提取获得的 std-CCI 进行比较。使用 Kappa 统计量和相关指标(p(pos)和 p(neg))评估一致性。评估每种合并症的差异。比例风险模型比较了 std-CCI 和 PRO-CCI 与总生存率(OS)的相关性。在一个新的上呼吸道癌症患者队列中进行了调整和重新评估改良的 PRO-CCI。
PRO-CCI 高于 std-CCI(p<0.0001)。经调整后,根据 std-CCI [HR 1.97(1.38-2.80)]或 PRO-CCI [HR 1.62(1.18-2.24)]至少有两种合并症与预后相关。在最常见的合并症中,CCI 元素的大多数一致性较高(kappa 0.76-0.93),但结缔组织疾病(kappa=0.29,p(pos)=43%,p(neg)=84%)和 COPD(kappa=0.48,p(pos)=53%,p(neg)=95%)的一致性最差。当修改结缔组织疾病问题时,该项目的一致性得到改善(kappa=0.47,p(pos)=50%)。
PRO-CCI 可以成为 HNC 患者预后和结局研究的一种简单有效的工具。