Suppr超能文献

用于测定新生儿胆红素的直读式光度计的校准

Calibration of direct reading photometers for the determination of neonatal bilirubin.

作者信息

Brügmann G

机构信息

Universitätskinderklinik Tübingen.

出版信息

J Clin Chem Clin Biochem. 1990 Feb;28(2):83-9. doi: 10.1515/cclm.1990.28.2.83.

Abstract

Blijenberg et al. (J. Clin. Chem. Clin. Biochem. 25, 737-741 (1987) (1)) proposed that the assigned values of calibrators for the determination of bilirubin with simple direct reading photometers (bilirubinometers or "bilimeters") should be determined on the same type of instrument. For this purpose, the instrument is calibrated with neonatal serum, whose bilirubin concentration is determined with a reference method unbiased by matrix effects. In the present study, this procedure was developed and tested. Bilirubin was determined in capillary plasma (n = 30) and venous serum (n = 31) of newborns. Measurements were made by direct spectrophotometry in 4 bilimeters, and by a micromodification of Vink's spectrophotometric method after dilution with caffeine reagent (Vink et al. Clin. Chem. 34, 67-70 (1988) (2)). When the bilimeters were calibrated with a commercial control serum, using the concentrations quoted by the manufacturer, the results were higher by 13% (plasma) and 19% (serum) than those obtained by Vink's method. These discrepancies practically disappeared when the bilimeter results were recalculated using a calibrator concentration determined according to Blijenberg. Application of the proposed method to other control sera gave assigned values up to 23% lower than those stated by the manufacturers. After calibration of the bilimeters with various neonatal sera (specimens drawn for therapeutic purposes and residues, obtained from the clinical laboratory), differences of about 10% were observed between the assigned values. It is therefore essential to use several sera. Minor differences were found between bilimeters.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

摘要

布利延贝赫等人(《临床化学与临床生物化学杂志》25卷,737 - 741页(1987年)(1))提出,使用简单直读式光度计(胆红素计或“胆红素仪”)测定胆红素时,校准物的赋值应在同一类型的仪器上确定。为此,用新生儿血清对仪器进行校准,其胆红素浓度采用不受基质效应影响的参考方法测定。在本研究中,对该程序进行了改进和测试。测定了新生儿的毛细血管血浆(n = 30)和静脉血清(n = 31)中的胆红素。用4台胆红素计通过直接分光光度法进行测量,并在用咖啡因试剂稀释后采用温克分光光度法的微改进方法(温克等人,《临床化学》34卷,67 - 70页(1988年)(2))。当用市售对照血清按照制造商提供的浓度对胆红素计进行校准时,结果比温克方法得到的结果高13%(血浆)和19%(血清)。当使用根据布利延贝赫法确定的校准物浓度重新计算胆红素计结果时,这些差异实际上消失了。将所提出的方法应用于其他对照血清时,得到的赋值比制造商声明的值低达23%。在用各种新生儿血清(为治疗目的采集的标本以及从临床实验室获得的残余物)对胆红素计进行校准后,观察到赋值之间存在约10%的差异。因此,使用多种血清至关重要。各胆红素计之间发现了细微差异。(摘要截断于250字)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验