Vink K L, Schuurman W, van Gansewinkel R
Department of Clinical Chemistry, St. Joseph Ziekenhuis, Eindhoven, The Netherlands.
Clin Chem. 1988 Jan;34(1):67-70.
We recently described a direct spectrophotometric method for unconjugated bilirubin, with caffeine reagent (Clin Chem 1986;32:1389-93). Because this method is independent of the protein matrix we used it for the preparation of bilirubin standards (Clin Chem 1987;33:1817-21). Now, in this paper, we utilize the caffeine reagent in setting up a bilirubin method for serum from neonates. This resulted in a two-wavelength (465 and 528 nm) equation, which fully corrects for HbO2 interferences. In combination with a bilirubin standard, this equation may be transformed into a simple relative formula for use with this simple dilution method. We studied this two-wavelength method with 55 neonates' sera, comparing results with those by both the diazo method of Doumas et al. (Clin Chem 1985;31:1779-89) and the borate method of Hertz et al. (Scand J Clin Lab Invest 1974;33:215-30). We found that this new method is independent of hemolysis and of the matrix of the sera. Therefore, it is very suitable for use in neonatology.
我们最近描述了一种用咖啡因试剂测定非结合胆红素的直接分光光度法(《临床化学》1986年;32卷:1389 - 1393页)。由于该方法不受蛋白质基质的影响,我们将其用于胆红素标准品的制备(《临床化学》1987年;33卷:1817 - 1821页)。现在,在本文中,我们利用咖啡因试剂建立了一种用于新生儿血清胆红素的测定方法。这产生了一个双波长(465和528纳米)方程,该方程能完全校正HbO₂的干扰。结合胆红素标准品,这个方程可以转化为一个简单的相对公式,用于这种简单的稀释法。我们用55份新生儿血清研究了这种双波长方法,并将结果与Doumas等人的重氮法(《临床化学》1985年;31卷:1779 - 1789页)和Hertz等人的硼酸盐法(《斯堪的纳维亚临床实验室研究杂志》1974年;33卷:215 - 230页)的结果进行了比较。我们发现这种新方法不受溶血和血清基质的影响。因此,它非常适合用于新生儿学。