Section on Neuroadaptation and Protein Metabolism, National Institute of Mental Health, National Institutes of Health, Bethesda, MD, USA.
J Cereb Blood Flow Metab. 2013 Apr;33(4):499-507. doi: 10.1038/jcbfm.2012.205. Epub 2013 Jan 9.
Dysregulated protein synthesis is thought to be a core phenotype of fragile X syndrome (FXS). In a mouse model (Fmr1 knockout (KO)) of FXS, rates of cerebral protein synthesis (rCPS) are increased in selective brain regions. We hypothesized that rCPS are also increased in FXS subjects. We measured rCPS with the L-[1-(11)C]leucine positron emission tomography (PET) method in whole brain and 10 regions in 15 FXS subjects who, because of their impairments, were studied under deep sedation with propofol. We compared results with those of 12 age-matched controls studied both awake and sedated. In controls, we found no differences in rCPS between awake and propofol sedation. Contrary to our hypothesis, FXS subjects under propofol sedation had reduced rCPS in whole brain, cerebellum, and cortex compared with sedated controls. To investigate whether propofol could have a disparate effect in FXS subjects masking usually elevated rCPS, we measured rCPS in C57Bl/6 wild-type (WT) and KO mice awake or under propofol sedation. Propofol decreased rCPS substantially in most regions examined in KO mice, but in WT mice caused few discrete changes. Propofol acts by decreasing neuronal activity either directly or by increasing inhibitory synaptic activity. Our results suggest that changes in synaptic signaling can correct increased rCPS in FXS.
蛋白质合成失调被认为是脆性 X 综合征(FXS)的核心表型。在 FXS 的小鼠模型(Fmr1 敲除(KO))中,大脑蛋白质合成率(rCPS)在选择性脑区增加。我们假设 rCPS 在 FXS 患者中也会增加。我们使用 L-[1-(11)C]亮氨酸正电子发射断层扫描(PET)方法测量了 15 名 FXS 患者整个大脑和 10 个区域的 rCPS,由于他们的损伤,这些患者在丙泊酚镇静下进行了研究。我们将结果与 12 名年龄匹配的清醒和镇静对照者进行了比较。在对照组中,我们发现清醒和丙泊酚镇静时 rCPS 没有差异。与我们的假设相反,与镇静对照者相比,丙泊酚镇静下的 FXS 患者整个大脑、小脑和皮质的 rCPS 降低。为了研究丙泊酚是否会对 FXS 患者产生不同的影响,掩盖通常升高的 rCPS,我们在清醒或丙泊酚镇静下测量了 C57Bl/6 野生型(WT)和 KO 小鼠的 rCPS。丙泊酚在 KO 小鼠的大多数检查区域中大大降低了 rCPS,但在 WT 小鼠中仅引起少数离散变化。丙泊酚通过直接降低神经元活动或通过增加抑制性突触活动起作用。我们的结果表明,突触信号的变化可以纠正 FXS 中 rCPS 的增加。