Research Division, Joslin Diabetes Center, Department of Medicine, Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013 Feb 7;54(2):1086-94. doi: 10.1167/iovs.12-10537.
Retinal hemorrhages occur in a variety of sight-threatening conditions including ocular trauma, high altitude retinopathy, and chronic diseases such as diabetic and hypertensive retinopathies. The goal of this study is to investigate the effects of blood in the vitreous on retinal vascular function in rats.
Intravitreal injections of autologous blood, plasma kallikrein (PK), bradykinin, and collagenase were performed in Sprague-Dawley and Long-Evans rats. Retinal vascular permeability was measured using vitreous fluorophotometry and Evans blue dye permeation. Leukostasis was measured by fluorescein isothiocyanate-coupled concanavalin A lectin and acridine orange labeling. Retinal hemorrhage was examined on retinal flatmounts. Primary cultures of bovine retinal pericytes were cultured in the presence of 25 nM PK for 24 hours. The pericyte-conditioned medium was collected and the collagen proteome was analyzed by tandem mass spectrometry.
Intravitreal injection of autologous blood induced retinal vascular permeability and retinal leukostasis, and these responses were ameliorated by PK inhibition. Intravitreal injections of exogenous PK induced retinal vascular permeability, leukostasis, and retinal hemorrhage. Proteomic analyses showed that PK increased collagen degradation in pericyte-conditioned medium and purified type IV collagen. Intravitreal injection of collagenase mimicked PK's effect on retinal hemorrhage.
Intraocular hemorrhage increases retinal vascular permeability and leukostasis, and these responses are mediated, in part, via PK. Intravitreal injections of either PK or collagenase, but not bradykinin, induce retinal hemorrhage in rats. PK exerts collagenase-like activity that may contribute to blood-retinal barrier dysfunction.
视网膜出血可发生于多种威胁视力的疾病,包括眼外伤、高原性视网膜病变和糖尿病性视网膜病变、高血压性视网膜病变等慢性疾病。本研究旨在探讨玻璃体内血液对大鼠视网膜血管功能的影响。
向 Sprague-Dawley 大鼠和 Long-Evans 大鼠眼内注射自体血、血浆激肽释放酶(PK)、缓激肽和胶原酶。通过玻璃体荧光光度法和 Evans 蓝染料渗透测量视网膜血管通透性。通过荧光素异硫氰酸酯结合伴刀豆球蛋白 A 凝集素和吖啶橙标记测量白细胞淤滞。在视网膜铺片上检查视网膜出血。将牛视网膜周细胞原代培养物置于 25 nM PK 存在下培养 24 小时。收集周细胞条件培养基,并通过串联质谱分析胶原蛋白质组。
眼内注射自体血可诱导视网膜血管通透性和视网膜白细胞淤滞,PK 抑制可改善这些反应。眼内注射外源性 PK 可诱导视网膜血管通透性、白细胞淤滞和视网膜出血。蛋白质组学分析表明,PK 增加了周细胞条件培养基和纯化的 IV 型胶原中的胶原降解。眼内注射胶原酶可模拟 PK 对视网膜出血的作用。
眼内出血可增加视网膜血管通透性和白细胞淤滞,这些反应部分通过 PK 介导。向大鼠眼内注射 PK 或胶原酶(而非缓激肽)可引起视网膜出血。PK 具有胶原酶样活性,可能导致血视网膜屏障功能障碍。