University of Aberdeen Institute of Medical Sciences, Foresterhill, Scotland, United Kingdom.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2013 Jan 28;54(1):722-30. doi: 10.1167/iovs.12-10602.
Retinal pigment epithelial (RPE) cells have an important role in the immune suppression associated with the immune privilege of the eye. Some aspects of this remain unclear and this study aimed to determine how RPE cells could influence the production of chemokines by T lymphocytes.
T lymphocytes, separated from peripheral blood of normal volunteers, and RPE cells, cultured from donor eyes, were cultured separately and together, either in contact or in transwells. Supernatants were analyzed for CCL3, CCL4, and soluble CD54 (sCD54) by ELISA. Blocking agents were used to determine which soluble mediators were involved.
Coculture of RPE cells with activated lymphocytes resulted in a reduction in CCL3 and CCL4 production by lymphocytes, primarily by soluble mediators. Soluble CD54 was markedly increased on coculture of lymphocytes with RPE cells. Soluble CD54 reduced CCL3 and CCL4 production by RPE cells, and inhibition of CCL3 and CCL4 on coculture with RPE cells was reduced by anti-CD54. Blocking prostaglandin E2 (PGE2) abrogated the inhibition of CCL4, but not CCL3, by RPE cells. Blocking TGFβ and nitric oxide production had no effect.
RPE cells are able to down-regulate high levels of CCL3 and CCL4 production by T lymphocytes by using the soluble mediators sCD54 and PGE2. Reducing this production of CCL3 and CCL4 will dampen down the cascade effect and recruitment of more inflammatory cells, protecting the retina from an excessive immune response.
视网膜色素上皮(RPE)细胞在与眼部免疫特权相关的免疫抑制中起着重要作用。其中的一些方面仍不清楚,本研究旨在确定 RPE 细胞如何影响 T 淋巴细胞产生趋化因子。
将从正常志愿者外周血中分离出的 T 淋巴细胞和从供体眼中培养出的 RPE 细胞分别进行培养,然后将它们进行共培养,共培养方式为直接接触或通过 Transwell 进行。通过 ELISA 分析上清液中 CCL3、CCL4 和可溶性 CD54(sCD54)的含量。使用阻断剂来确定涉及哪些可溶性介质。
RPE 细胞与激活的淋巴细胞共培养会导致淋巴细胞产生的 CCL3 和 CCL4 减少,这主要是通过可溶性介质实现的。淋巴细胞与 RPE 细胞共培养时,sCD54 的表达明显增加。可溶性 CD54 可降低 RPE 细胞产生 CCL3 和 CCL4 的能力,并且与 RPE 细胞共培养时抑制 CCL3 和 CCL4 的能力可通过抗 CD54 来降低。阻断前列腺素 E2(PGE2)可消除 RPE 细胞对 CCL4 的抑制作用,但不能消除对 CCL3 的抑制作用。阻断 TGFβ 和一氧化氮的产生对抑制 CCL4 和 CCL3 没有影响。
RPE 细胞能够通过使用可溶性介质 sCD54 和 PGE2 下调 T 淋巴细胞高水平的 CCL3 和 CCL4 产生。降低这种 CCL3 和 CCL4 的产生会抑制级联反应和更多炎症细胞的募集,从而保护视网膜免受过度的免疫反应。