Center for Cancer Epidemiology and Prevention, University of Chicago Medical Center, Chicago, IL 60615, USA.
Am J Epidemiol. 2013 Feb 1;177(3):213-6. doi: 10.1093/aje/kws366. Epub 2013 Jan 7.
Arsenic exposure affects millions of people worldwide, causing substantial mortality and morbidity from cancers and cardiovascular and respiratory diseases. An article in the current issue (Am J Epidemiol. 2013;177(3):202-212) reports that classic dermatological manifestations, typically associated with chronic arsenic exposure, are predictive of internal cancers among Taiwanese decades after the cessation of exposure. Specifically, the risk of lung and urothelial cancers was elevated, which was evident regardless of arsenic dose, smoking, and age. There was also an unexpected elevated risk of prostate cancer. Despite some methodological limitations, these findings underscore the need for assessing whether dermatological manifestations are also predictive of cardiovascular, respiratory, and other arsenic-related, long-term health consequences. Given the emerging evidence of arsenic exposure from dietary sources beyond contaminated drinking water and occupational and environmental settings, and also because the vast majority of diseases and deaths among exposed populations do not show classic dermatological manifestations, larger and more comprehensive investigations of the health effects of arsenic exposure, especially at lower doses, are needed. In parallel, because the risk of known arsenic-related health outcomes remains elevated decades after exposure cessation, research toward identification of early clinical and biological markers of long-term risk as well as avenues for prevention, in addition to policy actions for exposure reductions, is warranted.
砷暴露影响着全球数百万人,导致癌症、心血管和呼吸道疾病的大量死亡和发病。本期(《美国流行病学杂志》。2013;177(3):202-212)中的一篇文章报道,台湾在停止暴露几十年后,与慢性砷暴露相关的典型皮肤表现可预测内部癌症。具体而言,肺癌和尿路上皮癌的风险增加,这在无论砷剂量、吸烟和年龄如何都很明显。前列腺癌的风险也出人意料地升高。尽管存在一些方法学上的局限性,但这些发现强调了评估皮肤表现是否也可预测心血管、呼吸道和其他与砷相关的长期健康后果的必要性。鉴于饮食来源的砷暴露除了受污染的饮用水以及职业和环境暴露之外,证据不断增加,而且暴露人群中的绝大多数疾病和死亡并不显示典型的皮肤表现,因此需要对砷暴露的健康影响进行更大规模和更全面的调查,尤其是在低剂量的情况下。同时,由于暴露停止后几十年,已知与砷有关的健康后果的风险仍然很高,因此有必要开展研究以确定长期风险的早期临床和生物学标志物以及预防途径,除了减少暴露的政策行动之外。