Bruwer Zandrè, Futter Merle, Ramesar Raj
MRC/UCT Human Genetics Research Unit, Division of Human Genetics, Institute for Infectious Diseases and Molecular Medicine, University of Cape Town and Groote Schuur Hospital, Cape Town, South Africa.
J Genet Couns. 2013 Feb;22(1):125-37. doi: 10.1007/s10897-012-9523-9. Epub 2013 Jan 9.
The Genetic and Endoscopic Surveillance Clinic is an annual outreach service offering accessible colonoscopic surveillance to known families with Lynch syndrome living in remote areas of the Western and Northern Cape Province of South Africa. Unfortunately attendance at this outreach clinic has been declining over several years and fewer than a quarter of participants, attending for surveillance, have been adherent with all their recommended screening appointments. Concerns exist for non-adherent individuals as screening can prevent colorectal cancer by removing the precancerous lesion or enabling the treatment of a malignancy at an early stage. This study explored the experience of surveillance from both the non-adherers' and adherers' perspectives and identified unique factors affecting attendance at the outreach clinic. Rates of compliance are calculated for 191 mutation-positive cases of Lynch syndrome, using strict attendance criteria, and compared to figures obtained from self-reported attendance. Non-compliance was under-reported and compliance was exaggerated when basing data on self-reported adherence to recommendations. Specific characteristics of the outreach clinic affecting compliance are identified and recommendations are made to facilitate improvements to the service. These improvements can result in increased compliance with screening regimens and ultimately reduce cancer-related mortality.
遗传与内镜监测诊所是一项年度外展服务,为居住在南非西开普省和北开普省偏远地区的已知林奇综合征家族提供可及的结肠镜监测。不幸的是,多年来参加该外展诊所的人数一直在下降,接受监测的参与者中,坚持所有推荐筛查预约的不到四分之一。对于未坚持的个体存在担忧,因为筛查可以通过切除癌前病变或在早期阶段对恶性肿瘤进行治疗来预防结直肠癌。本研究从未坚持者和坚持者的角度探讨了监测体验,并确定了影响参加外展诊所的独特因素。使用严格的出勤标准计算了191例林奇综合征突变阳性病例的依从率,并与自我报告出勤情况获得的数据进行了比较。基于自我报告对建议的依从性来获取数据时,未依从情况被少报,而依从情况被夸大。确定了影响依从性的外展诊所的具体特征,并提出了促进服务改进的建议。这些改进可以提高对筛查方案的依从性,并最终降低癌症相关死亡率。