Graduate School of Natural Science and Technology, Okayama University, Okayama, Japan.
Anim Sci J. 2013 Jan;84(1):66-74. doi: 10.1111/j.1740-0929.2012.01035.x. Epub 2012 Jun 27.
The interaction between nine lactic acid bacteria (LAB) and five yeast strains isolated from airag of Inner Mongolia Autonomic Region, China was investigated. Three representative LAB and two yeasts showed symbioses were selected and incubated in 10% (w/v) reconstituted skim milk as single and mixed cultures to measure viable count, titratable acidity, ethanol and sugar content every 24 h for 1 week. LAB and yeasts showed high viable counts in the mixed cultures compared to the single cultures. Titratable acidity of the mixed cultures was obviously enhanced compared with that of the single cultures, except for the combinations of Lactobacillus reuteri 940B3 with Saccharomyces cerevisiae 4C and Lactobacillus helveticus 130B4 with Candida kefyr 2Y305. C. kefyr 2Y305 produced large amounts of ethanol (maximum 1.35 g/L), whereas non-lactose-fermenting S. cerevisiae 4C produced large amounts of ethanol only in the mixed cultures. Total glucose and galactose content increased while lactose content decreased in the single cultures of Leuconostoc mesenteroides 6B2081 and Lb. helveticus 130B4. However, both glucose and galactose were completely consumed and lactose was markedly reduced in the mixed cultures with yeasts. The result suggests that yeasts utilize glucose and galactose produced by LAB lactase to promote cell growth.
本研究考察了 9 株乳酸菌(LAB)和 5 株中国内蒙古自治区酸马奶中分离的酵母菌株之间的相互作用。选择了 3 株代表性的 LAB 和 2 株酵母作为共生体,在 10%(w/v)复水脱脂乳中进行单培养和混合培养,每 24 h 测量活菌数、滴定酸度、乙醇和糖含量,持续 1 周。与单培养相比,混合培养中 LAB 和酵母的活菌数较高。与单培养相比,除了 Lactobacillus reuteri 940B3 与 Saccharomyces cerevisiae 4C 和 Lactobacillus helveticus 130B4 与 Candida kefyr 2Y305 的组合外,混合培养的滴定酸度明显增强。C. kefyr 2Y305 产生大量的乙醇(最高 1.35 g/L),而非乳糖发酵的 S. cerevisiae 4C 仅在混合培养中产生大量的乙醇。在 Leuconostoc mesenteroides 6B2081 和 Lb. helveticus 130B4 的单培养中,总葡萄糖和半乳糖含量增加,而乳糖含量减少。然而,在有酵母的混合培养中,葡萄糖和半乳糖都被完全消耗,乳糖明显减少。结果表明,酵母利用 LAB 乳糖酶产生的葡萄糖和半乳糖来促进细胞生长。