Suppr超能文献

评价一种新的培训设备,以模拟硬膜外和蛛网膜下腔用于神经轴麻醉技术。

Evaluation of a new training device to simulate the epidural and subarachnoid spaces for neuraxial anesthesia techniques.

机构信息

European e-Learning School of Obstetric Anesthesia, Advanced Maternal and Neonatal Simulation Center, Rome, Italy.

出版信息

Minerva Anestesiol. 2013 Apr;79(4):385-90. Epub 2013 Jan 10.

Abstract

BACKGROUND

We are introducing a new epidural/spinal simulation unit to be used either as a part-task trainer to teach and learn regional anesthesia techniques or to be inserted in the manikin's back to allow reliable advanced simulation scenarios. The aim of this study was to determine if it may be a useful tool for training novice anesthesiologists in these procedures according to the evaluation performed by experienced anesthetists.

METHODS

Experienced anesthetists performed an epidural followed by a lumbar puncture procedure on the simulator model. Various aspects of both epidural and lumbar puncture insertions were scored for likeness to a real patient using a Likert scale.

RESULTS

Experienced anesthetists found the simulator to be life-like for almost all the aspects of epidural or spinal insertion and that the overall impression was that the simulator could provide a useful tool for training of epidural and spinal techniques. Almost all the examiners appreciated that this device contained layers representing the anatomical boundaries of each compartment, and the module can be added blood or sponge to the epidural compartment or water to the spinal compartment to challenge the trainee with more difficult procedure such as inadvertent dural or vascular puncture or difficult catheter insertion.

CONCLUSION

This device to be inserted in a full scale manikin may be a promising tool for training of neuraxial procedures. It could be also an essential component of more complex high fidelity scenarios when neuraxial anesthesia is one of the major learning goals.

摘要

背景

我们引入了一种新的硬膜外/脊髓模拟装置,可作为专项任务训练器来教授和学习区域麻醉技术,也可插入人体模型背部以提供可靠的高级模拟场景。本研究旨在根据有经验的麻醉师的评估,确定其是否可作为培训新手麻醉师进行这些操作的有用工具。

方法

有经验的麻醉师在模拟器模型上进行硬膜外麻醉和腰椎穿刺操作。使用李克特量表对硬膜外和腰椎穿刺插入的各个方面进行评分,以评估其与真实患者的相似程度。

结果

经验丰富的麻醉师发现该模拟器在硬膜外或脊髓插入的几乎所有方面都非常逼真,总体印象是该模拟器可以为硬膜外和脊髓技术的培训提供有用的工具。几乎所有的考官都赞赏该设备包含了代表每个隔室解剖边界的层,并且可以在硬膜外隔室添加血液或海绵,或者在脊髓隔室添加水,以更具挑战性的操作来考验学员,例如意外刺穿硬脑膜或血管,或导管插入困难。

结论

这种可插入全尺寸人体模型的装置可能是神经轴突程序培训的有前途的工具。当神经轴突麻醉是主要学习目标之一时,它也可以成为更复杂的高保真场景的基本组成部分。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验