Moss-Morris Rona, Deary Vincent, Castell Bronwyn
Psychology Department, King's College London, London, UK.
Handb Clin Neurol. 2013;110:303-14. doi: 10.1016/B978-0-444-52901-5.00025-3.
Chronic fatigue syndrome (CFS) is an illness characterized by disabling fatigue of at least 6 months. The aetiology of the condition has been hotly debated. In this chapter the evidence for CFS as a post viral condition and/or a neurological condition is reviewed. Although there is evidence that CFS is triggered by certain viruses in some patients and that neurobiological changes such as hypocortisolism are associated with the syndrome, neither mechanism is sufficient to explain the extent of the symptoms or disability experienced by patients. It is unlikely that CFS can be understood through one aetiological mechanisms. Rather it is a complex illness which is best explained in terms of a multifactorial cognitive behavioural model. This model proposes that CFS is precipitated by life events and/or viral illness in vulnerable individuals, such as those who are genetically predisposed, prone to distress, high achievement, and over or under activity. A self perpetuating cycle where physiological changes, illness beliefs, reduced and inconsistent activity, sleep disturbance, medical uncertainty and lack of guidance interact to maintain symptoms. Treatments based on this model including cognitive behavioural therapy and graded exercise therapy are effective at significantly reducing fatigue and disability in CFS. This chapter provides a description of these approaches and details of the trials conducted in the area.
慢性疲劳综合征(CFS)是一种以至少持续6个月的致残性疲劳为特征的疾病。该病症的病因一直备受争议。在本章中,将对慢性疲劳综合征作为病毒感染后病症和/或神经病症的证据进行综述。尽管有证据表明在某些患者中慢性疲劳综合征是由特定病毒引发的,并且诸如皮质醇过少等神经生物学变化与该综合征相关,但这两种机制都不足以解释患者所经历的症状程度或残疾情况。慢性疲劳综合征不太可能通过单一的病因机制来理解。相反,它是一种复杂的疾病,最好用多因素认知行为模型来解释。该模型提出,慢性疲劳综合征是由生活事件和/或病毒感染在易感个体中引发的,比如那些具有遗传易感性、容易产生困扰、追求高成就以及活动过度或不足的人。这是一个自我持续的循环,其中生理变化、疾病信念、活动减少和不一致、睡眠障碍、医疗不确定性以及缺乏指导相互作用以维持症状。基于该模型的治疗方法,包括认知行为疗法和分级运动疗法,在显著减轻慢性疲劳综合征患者的疲劳和残疾方面是有效的。本章将描述这些方法以及该领域所进行试验的详细情况。