Britt D P, Baker J R
Department of Veterinary Parasitology, Liverpool School of Tropical Medicine.
Br Vet J. 1990 Mar-Apr;146(2):129-42. doi: 10.1016/0007-1935(90)90005-N.
Post-mortem examinations on 71 native sheep found dead on the island of North Ronaldsay, Orkney in four visits between April 1983 and July 1985 were carried out. The sheep in this almost feral flock have access to a small area of unmanaged moorland pasture but are otherwise restricted to the foreshore where they subsist largely on Laminaria spp. and other seaweeds. Young adult animals died largely of heavy parasite burdens combined with inadequate nutrition, while the older sheep often starved because of severe dental disease precipitated by heavy deposits of tartar on the cheek teeth--rarely seen in sheep on a more conventional diet. Other underlying metabolic conditions, such as the extensive mineralization of the kidney medulla in many mature sheep, may be debilitating. The pathological findings suggest that adaptation to the peculiar environmental rigours and dietary restrictions on North Ronaldsay is less complete than has previously been assumed.
1983年4月至1985年7月期间,对在奥克尼群岛北罗纳德赛岛死亡的71只本地绵羊进行了四次尸检。这群几乎处于野生状态的绵羊可以进入一小片未管理的荒地牧场,但除此之外,它们只能局限于前滩,在那里它们主要以海带属植物和其他海藻为食。成年绵羊大多死于寄生虫感染严重且营养不足,而老年绵羊则常常因脸颊牙齿上牙垢堆积严重引发严重牙病而饿死——在食用更传统饲料的绵羊中很少见。其他潜在的代谢状况,比如许多成年绵羊肾髓质广泛矿化,可能会使人虚弱。病理结果表明,对北罗纳德赛岛特殊环境严酷性和饮食限制的适应程度不如之前设想的那么完全。