Department of Respiratory Medicine, Cochin Hospital, AP-HP and Université Paris Descartes, Sorbonne Paris Cité, Paris, France.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2013;8:7-13. doi: 10.2147/COPD.S28290. Epub 2013 Jan 4.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is characterized by incompletely reversible airflow obstruction. Direct measurement of airways resistance using invasive techniques has revealed that the site of obstruction is located in the small conducting airways, ie, bronchioles with a diameter < 2 mm. Anatomical changes in these airways include structural abnormalities of the conducting airways (eg, peribronchiolar fibrosis, mucus plugging) and loss of alveolar attachments due to emphysema, which result in destabilization of these airways related to reduced elastic recoil. The relative contribution of structural abnormalities in small conducting airways and emphysema has been a matter of much debate. The present article reviews anatomical changes and inflammatory mechanisms in small conducting airways and in the adjacent lung parenchyma, with a special focus on recent anatomical and imaging data suggesting that the initial event takes place in the small conducting airways and results in a dramatic reduction in the number of airways, together with a reduction in the cross-sectional area of remaining airways. Implications of these findings for the development of novel therapies are briefly discussed.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)的特征是不完全可逆的气流阻塞。使用侵入性技术直接测量气道阻力表明,阻塞部位位于小传导气道,即直径<2mm 的细支气管。这些气道的解剖结构变化包括传导气道的结构异常(例如,细支气管周围纤维化、黏液栓阻塞)和由于肺气肿导致的肺泡附着丧失,这导致这些气道的不稳定性与弹性回缩减少有关。小传导气道的结构异常和肺气肿的相对贡献一直是一个争论的问题。本文综述了小传导气道和相邻肺实质的解剖结构变化和炎症机制,特别关注最近的解剖学和影像学数据,这些数据表明初始事件发生在小传导气道,导致气道数量急剧减少,同时剩余气道的横截面积减少。这些发现对新型治疗方法的发展的影响进行了简要讨论。