• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

英文非西班牙裔白人和讲英语及西班牙语的墨西哥裔西班牙人人群中匹兹堡睡眠质量指数的心理测量学特征。

Psychometric characteristics of the Pittsburgh Sleep Quality Index in English speaking non-Hispanic whites and English and Spanish speaking Hispanics of Mexican descent.

机构信息

San Diego State University & University of California, San Diego, Joint Doctoral Program in Clinical Psychology, San Diego, CA, USA.

出版信息

J Clin Sleep Med. 2013 Jan 15;9(1):61-6. doi: 10.5664/jcsm.2342.

DOI:10.5664/jcsm.2342
PMID:23319906
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3525990/
Abstract

STUDY OBJECTIVES

The current study investigated the factor structure of the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) among English speaking non-Hispanic whites (NHW) and English and Spanish speaking Hispanics of Mexican descent (HMD).

DESIGN

The PSQI was administered during a telephone interview. In order to test the factor structure of the PSQI structure across ethnic/language groups, multiple group confirmatory analysis with covariates (MIMIC) was employed. The 1- and 3-factor versions of the PSQI previously reported in the literature were examined.

SETTING

San Diego County.

PARTICIPANTS

Community-dwelling English speaking, NHW (n = 1,698) and English (n = 654) and Spanish (n = 792) speaking HMD.

MEASUREMENT AND RESULTS

A single-factor scoring model fit across language/ethnic groups; however, a 3-factor model provided a better than the 1-factor model in all language/ethnic groups. The subscale sleep medications loaded poorly and was removed from all models.

CONCLUSION

Across groups, a 3-factor model of the PSQI more reliably assessed sleep quality than a single-factor global score. Results indicate that the 3-factor structure of the PSQI was uniform across English speaking NHW and English and Spanish speaking HMD.

摘要

研究目的

本研究旨在调查匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)在讲英语的非西班牙裔白人(NHW)和讲英语及西班牙语的墨西哥裔西班牙裔(HMD)中的因素结构。

设计

PSQI 通过电话访谈进行。为了检验 PSQI 结构在不同种族/语言群体中的因子结构,采用了带有协变量的多组验证性分析(MIMIC)。文献中先前报道的 PSQI 的 1 因子和 3 因子版本进行了检验。

地点

圣地亚哥县。

参与者

居住在社区中的讲英语的 NHW(n=1698)和讲英语(n=654)和西班牙语(n=792)的 HMD。

测量和结果

单一因子评分模型在所有语言/种族群体中均适用;然而,在所有语言/种族群体中,3 因子模型均优于 1 因子模型。睡眠药物的亚量表负荷不佳,因此从所有模型中删除。

结论

在所有群体中,PSQI 的 3 因子模型比单一的全球总评分更可靠地评估了睡眠质量。结果表明,PSQI 的 3 因子结构在讲英语的 NHW 和讲英语及西班牙语的 HMD 中是一致的。

相似文献

1
Psychometric characteristics of the Pittsburgh Sleep Quality Index in English speaking non-Hispanic whites and English and Spanish speaking Hispanics of Mexican descent.英文非西班牙裔白人和讲英语及西班牙语的墨西哥裔西班牙人人群中匹兹堡睡眠质量指数的心理测量学特征。
J Clin Sleep Med. 2013 Jan 15;9(1):61-6. doi: 10.5664/jcsm.2342.
2
Ethnic differences in the prevalence and predictors of restless legs syndrome between Hispanics of Mexican descent and non-Hispanic Whites in San Diego county: a population-based study.圣地亚哥县墨西哥裔西班牙裔和非西班牙裔白种人之间不安腿综合征的流行率及预测因素的种族差异:一项基于人群的研究。
J Clin Sleep Med. 2013 Jan 15;9(1):47-53. doi: 10.5664/jcsm.2338.
3
Factor structure and psychometric properties of the Pittsburgh Sleep Quality Index in community-based adolescents.基于社区的青少年人群中匹兹堡睡眠质量指数的因子结构和心理测量特性。
Sleep. 2018 Jun 1;41(6). doi: 10.1093/sleep/zsy066.
4
Spanish translation and cross-language validation of a sleep habits questionnaire for use in clinical and research settings.西班牙语翻译及睡眠习惯问卷的跨语言验证,供临床和研究环境使用。
J Clin Sleep Med. 2012 Apr 15;8(2):137-46. doi: 10.5664/jcsm.1764.
5
The Pittsburgh Sleep Quality Index in a multi-ethnic Asian population contains a three-factor structure.匹兹堡睡眠质量指数在多民族亚洲人群中呈现三因素结构。
Sleep Breath. 2015 Dec;19(4):1147-54. doi: 10.1007/s11325-015-1130-1. Epub 2015 Feb 4.
6
Sleep quality and alcohol-use disorders in a select population of young-adult Mexican Americans.特定人群中年轻的墨西哥裔美国人的睡眠质量与酒精使用障碍。
J Stud Alcohol Drugs. 2010 Nov;71(6):879-84. doi: 10.15288/jsad.2010.71.879.
7
Acculturation Associated with Sleep Duration, Sleep Quality, and Sleep Disorders at the US-Mexico Border.美墨边境的文化适应与睡眠时长、睡眠质量和睡眠障碍有关。
Int J Environ Res Public Health. 2020 Sep 29;17(19):7138. doi: 10.3390/ijerph17197138.
8
Psychometric Properties of the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) in a Cohort of Peruvian Pregnant Women.匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)在一组秘鲁孕妇中的心理测量学特性。
J Clin Sleep Med. 2015 Aug 15;11(8):869-77. doi: 10.5664/jcsm.4936.
9
The link between sleep disturbance and depression among Mexican Americans: a Project FRONTIER study.美籍墨西哥人睡眠障碍与抑郁的关系:FRONTIER 项目研究。
J Clin Sleep Med. 2014 Apr 15;10(4):427-31. doi: 10.5664/jcsm.3622.
10
Validation of a 3-factor scoring model for the Pittsburgh sleep quality index in older adults.老年人匹兹堡睡眠质量指数三因素评分模型的验证
Sleep. 2006 Jan;29(1):112-6. doi: 10.1093/sleep/29.1.112.

引用本文的文献

1
Sleep Alterations in the Population of the Metropolitan Area of Mexico and Their Association with Lifestyle Changes During COVID-19 Confinement.墨西哥大都市区人群的睡眠改变及其与新冠疫情封锁期间生活方式变化的关联
Clocks Sleep. 2025 Feb 17;7(1):6. doi: 10.3390/clockssleep7010006.
2
Disruptions in Sleep Health and Independent Associations with Psychological Distress in Close Family Members of Cardiac Arrest Survivors: A Prospective Study.心脏骤停幸存者近亲的睡眠健康障碍及其与心理困扰的独立关联:一项前瞻性研究。
J Card Fail. 2024 Nov 2. doi: 10.1016/j.cardfail.2024.10.007.
3
Initial Cervical Spinal Cord Demyelinating Lesions are not Associated with Restless Legs Syndrome in Patients with Multiple Sclerosis.多发性硬化症患者的初始颈段脊髓脱髓鞘病变与不宁腿综合征无关。
Ann Indian Acad Neurol. 2023 Nov-Dec;26(6):876-882. doi: 10.4103/aian.aian_289_23. Epub 2023 Aug 8.
4
Association of Birthplace for Sleep Duration, Sleep Quality, and Sleep Disorder Symptoms, at the US-Mexico Border.美国-墨西哥边境地区出生地与睡眠时间、睡眠质量及睡眠障碍症状的关联
Behav Sleep Med. 2024 Jul-Aug;22(4):393-409. doi: 10.1080/15402002.2023.2279308. Epub 2023 Nov 15.
5
Resilience, Stress, Well-Being, and Sleep Quality in Multiple Sclerosis.多发性硬化症中的恢复力、压力、幸福感和睡眠质量
J Clin Med. 2023 Jan 16;12(2):716. doi: 10.3390/jcm12020716.
6
Discrimination and Sleep: Differential Effects by Type and Coping Strategy.歧视与睡眠:基于类型和应对策略的差异效应。
Ann Behav Med. 2023 May 23;57(6):442-452. doi: 10.1093/abm/kaac071.
7
Changes in Quality of Sleep, Mood, and Other Neuropsychiatric Symptoms After Switching Dolutegravir/Lamivudine/Abacavir to Darunavir/Cobicistat/Emtricitabine/Tenofovir Alafenamide in a Randomized Study of People With Human Immunodeficiency Virus With Poor Sleep Quality: GESIDA 10418.在一项针对睡眠质量差的人类免疫缺陷病毒感染者的随机研究中,将多替拉韦/拉米夫定/阿巴卡韦换成达芦那韦/考比司他/恩曲他滨/替诺福韦艾拉酚胺后睡眠质量、情绪及其他神经精神症状的变化:GESIDA 10418研究
Open Forum Infect Dis. 2022 Aug 6;9(9):ofac345. doi: 10.1093/ofid/ofac345. eCollection 2022 Sep.
8
Italian Validation of the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) in a Population of Healthy Children: A Cross Sectional Study.意大利语健康儿童人群匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)的验证:一项横断面研究。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Jul 26;19(15):9132. doi: 10.3390/ijerph19159132.
9
Night Eating Among Latinos With Diabetes: Exploring Associations With Heart Rate Variability, Eating Patterns, and Sleep.糖尿病拉丁裔人群的夜间进食:探讨与心率变异性、进食模式和睡眠的关系。
J Nutr Educ Behav. 2022 May;54(5):449-454. doi: 10.1016/j.jneb.2022.02.006.
10
The Development of a Rapid Classification Scale for Sleep Quality in Community-Dwelling Older Adults - The Yilan Study, Taiwan.社区居住老年人睡眠质量快速分类量表的开发——台湾宜兰研究
Nat Sci Sleep. 2021 Nov 5;13:1993-2006. doi: 10.2147/NSS.S324928. eCollection 2021.

本文引用的文献

1
Validation of the three-factor model of the PSQI in a large sample of chronic fatigue syndrome (CFS) patients.在大量慢性疲劳综合征 (CFS) 患者中验证 PSQI 的三因素模型。
J Psychosom Res. 2012 Feb;72(2):111-3. doi: 10.1016/j.jpsychores.2011.11.004. Epub 2011 Dec 22.
2
Validation of the Pittsburgh Sleep Quality Index and the Epworth Sleepiness Scale in older black and white women.匹兹堡睡眠质量指数和嗜睡量表在老年黑人和白人女性中的验证。
Sleep Med. 2012 Jan;13(1):36-42. doi: 10.1016/j.sleep.2011.04.005. Epub 2011 Oct 26.
3
Reliability and validity of the Pittsburgh Sleep Quality Index and the Epworth Sleepiness Scale in older men.匹兹堡睡眠质量指数和嗜睡量表在老年男性中的可靠性和有效性。
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2012 Apr;67(4):433-9. doi: 10.1093/gerona/glr172. Epub 2011 Sep 20.
4
Psychometric evaluation and feasibility of the Greek Pittsburgh Sleep Quality Index (GR-PSQI) in patients with cancer receiving chemotherapy.癌症化疗患者使用希腊匹兹堡睡眠质量指数(GR-PSQI)的心理计量学评估和可行性。
Support Care Cancer. 2011 Nov;19(11):1831-40. doi: 10.1007/s00520-010-1025-4. Epub 2010 Oct 23.
5
Sleep health in U.S. Hispanic population.美国西班牙裔人群的睡眠健康。
Sleep. 2010 Jul;33(7):962-7. doi: 10.1093/sleep/33.7.962.
6
Who gets the best sleep? Ethnic and socioeconomic factors related to sleep complaints.谁的睡眠质量最好?与睡眠问题相关的种族和社会经济因素。
Sleep Med. 2010 May;11(5):470-8. doi: 10.1016/j.sleep.2009.10.006.
7
Quantity and quality of sleep and incidence of type 2 diabetes: a systematic review and meta-analysis.睡眠的数量和质量与 2 型糖尿病的发病率:系统评价和荟萃分析。
Diabetes Care. 2010 Feb;33(2):414-20. doi: 10.2337/dc09-1124. Epub 2009 Nov 12.
8
The two-factor structure of sleep complaints and its relation to depression and anxiety.睡眠问题的双因素结构及其与抑郁和焦虑的关系。
J Abnorm Psychol. 2009 Feb;118(1):183-94. doi: 10.1037/a0013945.
9
[Reliability and factorial analysis of the Spanish version of the Pittsburg Sleep Quality Index among psychiatric patients].[匹兹堡睡眠质量指数西班牙语版在精神科患者中的信效度及因子分析]
Gac Med Mex. 2008 Nov-Dec;144(6):491-6.
10
Assessing sleep during pregnancy: a study across two time points examining the Pittsburgh Sleep Quality Index and associations with depressive symptoms.评估孕期睡眠:一项跨越两个时间点的研究,考察匹兹堡睡眠质量指数及其与抑郁症状的关联。
Womens Health Issues. 2009 Jan-Feb;19(1):45-51. doi: 10.1016/j.whi.2008.10.004.