Department of Biology and Rosenstiel Center, Brandeis University, Waltham, MA, USA.
Autophagy. 2013 Mar;9(3):440-1. doi: 10.4161/auto.23280. Epub 2013 Jan 15.
Budding yeast cells suffering a single unrepaired DNA double-strand break (DSB) trigger the ATR (Mec1)-dependent DNA damage checkpoint and arrest prior to anaphase for 12-15 h, following which they adapt and resume cell division. When the DNA lesion can be repaired, the checkpoint is extinguished and cells "recover" and resume mitosis. In this autophagic punctum, we report that hyperactivation of autophagy-specifically via the cytoplasm-to-vacuole targeting (Cvt) pathway-prevents both adaptation to, and recovery from, DNA damage, resulting in the permanent arrest of cells in G 2/M. We show that Saccharomyces cerevisiae deleted for genes encoding the Golgi-associated retrograde protein transport (GARP) complex are both adaptation- and recovery-defective. GARP mutants such as vps51Δ exhibit mislocalization of the key mitotic regulator, securin (Pds1), and its degradation by the vacuolar protease Prb1. In addition, separase (Esp1), is excluded from the nucleus, accounting for pre-anaphase arrest. Pds1 is degraded via the Cvt pathway. Many of the same defects seen by deleting GARP genes can be mimicked by hyperactivation of the Cvt pathway by overexpressing an unphosphorylatable form of ATG13 or by adding the TORC1 inhibitor rapamycin. These results suggest that nuclear events such as DNA damage can have profound effects on cytoplasmic processes and further expand the burgeoning connections between DNA damage and autophagy.
酵母细胞受到单个未修复的 DNA 双链断裂(DSB)的影响,会触发 ATR(Mec1)依赖性的 DNA 损伤检查点,并在有丝分裂后期前停滞 12-15 小时,然后它们会适应并恢复细胞分裂。当 DNA 损伤可以修复时,检查点会被消除,细胞“恢复”并恢复有丝分裂。在这个自噬小体中,我们报告说,自噬的超激活 - 特别是通过细胞质到液泡靶向(Cvt)途径 - 可以防止细胞对 DNA 损伤的适应和恢复,从而导致细胞永久停滞在 G2/M 期。我们表明,缺失编码高尔基体相关逆行蛋白运输(GARP)复合物的基因的酿酒酵母既不能适应也不能恢复。GARP 突变体,如 vps51Δ,表现出关键有丝分裂调节因子 securin(Pds1)的定位错误,以及其被液泡蛋白酶 Prb1 降解。此外,分离酶(Esp1)被排除在核外,导致前期有丝分裂停滞。Pds1 通过 Cvt 途径降解。通过删除 GARP 基因或过度表达非磷酸化形式的 ATG13 或添加 TORC1 抑制剂雷帕霉素来超激活 Cvt 途径,可以模拟出许多相同的 GARP 基因突变体的缺陷。这些结果表明,核事件(如 DNA 损伤)可以对细胞质过程产生深远影响,并进一步扩展了 DNA 损伤和自噬之间不断发展的联系。