Department of Obstetrics and Gynecology, Aichi Medical University School of Medicine, Aichi, Japan.
Hypertens Res. 2013 Apr;36(4):356-60. doi: 10.1038/hr.2012.208. Epub 2013 Jan 17.
To determine whether enhanced oxidative stress during pregnancy impairs vascular endothelial function and improves after delivery in preeclamptic women, we measured serum parameters of oxidative stress and endothelial function during pregnancy and 1 month after delivery in women with or without preeclampsia. We evaluated 18 participants with uncomplicated pregnancies, 11 with mild preeclampsia and 13 with severe preeclampsia. The plasma concentrations of reactive oxygen metabolite derivatives (d-ROMs) were measured, and the biological antioxidant potential (BAP) was determined to evaluate the oxygen free radicals and antioxidants, respectively. Flow-mediated vasodilation (FMD) was also assessed as a marker of endothelial function. FMD was decreased significantly in both preeclamptic groups compared with control during pregnancy. FMD did not change after delivery in the control group, but it significantly increased after delivery in both the mildly and severely preeclamptic groups, nearing control levels 1 month after delivery (mild, 6.5±3.6-9.0±3.5%; severe, 4.3±3.3-9.7±2.6%). No changes in d-ROM concentrations were observed in the control group; however, the concentrations in both the mildly and severely preeclamptic groups significantly decreased to normal levels 1 month after delivery (mild, 562.0±106.5-430.5±90.5 CARR U (Carratelli units); severe, 681.0±239.0-411.8±69.7 CARR U). The plasma BAP levels did not change significantly in all three groups. A negative correlation between FMD and d-ROM concentrations was observed in the preeclamptic group, but not in the control group (r=-0.497; P<0.05). Our findings indicated that enhanced oxidative stress during pregnancy may impair endothelial function and improve after delivery in preeclamptic women.
为了确定妊娠期间氧化应激增强是否会损害子痫前期妇女的血管内皮功能,并在分娩后得到改善,我们测量了子痫前期和非子痫前期妇女在妊娠期间和分娩后 1 个月的血清氧化应激和内皮功能参数。我们评估了 18 名正常妊娠妇女、11 名轻度子痫前期妇女和 13 名重度子痫前期妇女。测量了活性氧代谢物衍生物(d-ROMs)的血浆浓度,并测定了生物抗氧化潜力(BAP),以分别评估氧自由基和抗氧化剂。还评估了血流介导的血管扩张(FMD)作为内皮功能的标志物。与对照组相比,子痫前期两组在妊娠期间的 FMD 均显著降低。对照组分娩后 FMD 无变化,但轻度和重度子痫前期组分娩后 FMD 均显著增加,1 个月后接近对照组水平(轻度,6.5±3.6-9.0±3.5%;重度,4.3±3.3-9.7±2.6%)。对照组 d-ROM 浓度无变化;然而,轻度和重度子痫前期组的浓度均显著降低至正常水平,1 个月后(轻度,562.0±106.5-430.5±90.5 CARR U;重度,681.0±239.0-411.8±69.7 CARR U)。三组 BAP 水平均无显著变化。子痫前期组 FMD 与 d-ROM 浓度呈负相关,但对照组无此相关性(r=-0.497;P<0.05)。我们的研究结果表明,妊娠期间氧化应激增强可能会损害子痫前期妇女的内皮功能,并在分娩后得到改善。