Department of Radiology, Arumdaun Wooldul Spine Hospital, Ulsan, Republic of Korea.
Spine (Phila Pa 1976). 2013 Apr 1;38(7):E440-3. doi: 10.1097/BRS.0b013e318286be7f.
A case report and review of the literature.
To present a rare case, and its treatment, of cauda equina syndrome (CES) caused by epidural pneumorrhachis after repeated caudal epidural injections.
Pneumorrhachis is defined as the presence of air in the epidural or subarachnoid space. Epidural pneumorrhachis is usually asymptomatic and managed conservatively, but rare cases of lumbar radiculopathy resulting from epidural air have been reported. To the best of our knowledge, there has been no previous report of CES caused by epidural air.
A 63-year-old male presented with recent aggravation of a low backache, with pain radiating to both lower limbs. He also complained of newly developed numbness in the buttocks, groins, and perineum, and difficulty with urination and defecation, after repeated caudal epidural injections during a 3-week period. Computed tomography and magnetic resonance imaging revealed epidural pneumorrhachis compressing the lumbar dural sac at the L2-L3 and L3-L4 levels. The patient's symptoms persisted despite 3 days of oxygen inhalation therapy. Attempted needle aspiration of the epidural air was unsuccessful and percutaneous computed tomography-guided translaminar trephination was performed.
The day after trephination, the patient's lower extremity motor strength began to improve; sphincter dysfunction began to resolve on the second day. During 8 weeks, his pain resolved and he gradually regained sensation. Two years later, the patient was free of symptoms or signs of CES.
Epidural pneumorrhachis may cause dural sac compression, thus worsening a patient's previous symptoms and possibly eliciting new problems such as CES. Conservative treatment should be the first-line approach, but surgery is often necessary when the problem remains unsolved. Percutaneous computed tomography-guided translaminar trephination may be an alternative to surgical decompression of the epidural space in selected patients.
研究设计:病例报告及文献复习。
目的:介绍一例罕见的马尾综合征(CES)病例,其病因是反复行骶尾部硬膜外腔注射后发生硬膜外积气。
背景资料概要:积气是指在硬脊膜外或蛛网膜下腔存在空气。硬膜外积气通常无症状,保守治疗即可,但也有罕见的因硬膜外积气导致腰椎神经根病的报道。据我们所知,尚无硬膜外积气导致 CES 的报道。
方法:一位 63 岁男性,因腰骶部疼痛加重 3 周,且疼痛放射至双下肢,同时出现臀部、腹股沟和会阴部新出现的麻木,以及排尿和排便困难来诊。该患者在 3 周内反复接受骶尾部硬膜外腔注射。CT 和 MRI 显示硬膜外积气压迫 L2-L3 和 L3-L4 水平的腰椎硬脊膜囊。尽管患者接受了 3 天的吸氧治疗,但症状仍持续存在。尝试对硬膜外积气进行穿刺抽吸未能成功,随后进行了经皮 CT 引导下经皮椎板切开术。
结果:椎板切开术后第 1 天,患者下肢运动力量开始改善;第 2 天,括约肌功能障碍开始缓解。8 周内,疼痛缓解,逐渐恢复感觉。2 年后,患者无 CES 的症状或体征。
结论:硬膜外积气可能导致硬脊膜囊受压,从而使患者先前的症状加重,并可能引发新的问题,如 CES。保守治疗应作为一线治疗方法,但当问题仍未解决时,手术通常是必要的。在选择的患者中,经皮 CT 引导下经皮椎板切开术可能是硬膜外间隙减压手术的替代方法。