Toogood J H, Frankish C W, Jennings B H, Baskerville J C, Borga O, Lefcoe N M, Johansson S A
Department of Medicine, Victoria Hospital, London, Ontario, Canada.
J Allergy Clin Immunol. 1990 May;85(5):872-80. doi: 10.1016/0091-6749(90)90071-b.
Inhaled antiasthmatic steroids have been assumed and yet never proved to exert their antiasthmatic effect by topical action in the airways. We tested the hypothesis that the efficacy of inhaled budesonide (BUD) might be due instead to its systemic activity after absorption. We compared inhaled and oral BUD with doses selected to ensure higher peak plasma levels and a greater area under the plasma concentration curve with the oral treatment. After pretreatment with beclomethasone to maximize asthma control, 47 adults with asthma were randomized to receive 0.4 mg of inhaled BUD per day (n = 16) or 1.4 mg of oral BUD per day (n = 15), or placebo (n = 16) in double-blind fashion and then followed weekly until asthma relapsed or for 8 weeks if no relapse occurred. "Relapse" was defined as a drop in the mean peak expiratory flow rate greater than 2 SEM below the mean during the baseline week before switching to the test drugs. The time to relapse was the primary outcome variable. Time to relapse was longer with inhaled than with oral BUD (medians, 22 versus 7.9 days; p = 0.003) or placebo (medians, 22 versus 9 days; p = 0.004). Oral BUD and placebo did not differ (p = 0.41). The morning serum cortisol levels remained normal during all three treatments. Thus, at conventional dosage the antiasthmatic effect of inhaled BUD may be fully explained by a local intrapulmonary action.
吸入性抗哮喘类固醇被认为是通过气道局部作用发挥抗哮喘效果的,但从未得到证实。我们检验了这样一个假设,即吸入性布地奈德(BUD)的疗效可能是由于其吸收后的全身活性。我们比较了吸入和口服BUD,所选剂量能确保口服治疗时更高的血浆峰值水平和更大的血浆浓度曲线下面积。在用倍氯米松进行预处理以使哮喘控制达到最佳状态后,47名成年哮喘患者被随机分为双盲方式接受每日0.4mg吸入性BUD(n = 16)或每日1.4mg口服BUD(n = 15),或安慰剂(n = 16),然后每周随访,直至哮喘复发,若未复发则持续8周。“复发”定义为在改用试验药物前基线周平均呼气峰值流速下降超过均值2个标准误。复发时间是主要结局变量。吸入性BUD的复发时间比口服BUD长(中位数分别为22天和7.9天;p = 0.003)或比安慰剂长(中位数分别为22天和9天;p = 0.004)。口服BUD和安慰剂无差异(p = 0.41)。在所有三种治疗期间,早晨血清皮质醇水平均保持正常。因此,在常规剂量下,吸入性BUD的抗哮喘作用可能完全由肺内局部作用来解释。