Kormann R, Philippart F, Hubert S, Bruel C
Internal Medicine, Groupe Hospitalier Paris Saint Joseph, 75014 Paris, France.
Case Rep Emerg Med. 2012;2012:342760. doi: 10.1155/2012/342760. Epub 2012 May 31.
We report the case of an athletic 49-year-old female who has run the 2011 Marathon of Paris and was addressed to the hospital for a confusion. The investigations revealed a cerebral edema complicating a severe hyponatremia secondary to an exercise-associated hyponatremia (EAH). Using 3% hypertonic saline solution, the evolution the patient rapidly improve allowing discharge after 7 days. We then discuss the importance of EAH in long-term efforts.
我们报告了一名49岁的运动员女性病例,她参加了2011年巴黎马拉松比赛,因意识模糊被送往医院。检查发现脑水肿,这是运动相关性低钠血症(EAH)继发的严重低钠血症的并发症。使用3%高渗盐水溶液后,患者病情迅速好转,7天后出院。然后我们讨论了EAH在长期运动中的重要性。