Choi WonHyung, Chu JongPhil
Department of Medical Zoology, Kyung Hee University School of Medicine, 26 Kyunghee-daero, Dongdaemun-gu, Seoul 130-701, Republic of Korea.
Folia Parasitol (Praha). 2012 Dec;59(4):255-63. doi: 10.14411/fp.2012.036.
The liver fluke Clonorchis sinensis (Digenea) is a high-risk parasite that causes serious diseases such as cirrhosis, carcinogenic liver damage and clonorchiasis in East Asia. This study was conducted to evaluate the relationship between stress/endocrine hormones and inflammation induced by infection as well as the expression of heat shock proteins (hsp-27, hsp-90), cox-2 and cytokines in the livers of hamsters infected with C. sinensis. The average body weight of infected hamsters decreased up to 25% compared with that of the control group, and bile duct hyperplasia with inflammation, liver fibrosis and hepatic necrosis were observed in C. sinensis-infected livers. The expression of hsp-27, hsp-90, and cox-2 was significantly increased in the livers of C. sinensis-infected hamsters compared with the control group. Moreover, the expression levels of inflammatory cytokines (IL-1beta, IL-2, TGF-beta2 and IFN-alpha1) were markedly increased in the livers of the infected group compared with those of the control group. Consistently, plasma IL-3 and IL-6 levels gradually increased during the infection period, and the concentration levels of testosterone, luteinizing hormone (LH), follicle-stimulating hormone (FSH), corticosterone, and adrenocorticotropic hormone (ACTH) in C. sinensis-infected hamsters increased over 25%, compared with those of the uninfected normal group. These results demonstrate that C. sinensis infection may increase the expression of hsp27, hsp90 and cox-2 as well as it may cause periductal fibrosis, chronic inflammation and hepatic necrosis in the liver. Furthermore, the results indicate that C. sinensis infection induces not only stress-induced hormone imbalance but also the sustained secretion of inflammatory cytokines through chronic stress/stimuli.
华支睾吸虫(复殖目)是一种高风险寄生虫,在东亚地区可引发诸如肝硬化、致癌性肝损伤和华支睾吸虫病等严重疾病。本研究旨在评估应激/内分泌激素与感染诱导的炎症之间的关系,以及感染华支睾吸虫的仓鼠肝脏中热休克蛋白(hsp - 27、hsp - 90)、环氧化酶 - 2(cox - 2)和细胞因子的表达情况。与对照组相比,感染仓鼠的平均体重下降了25%,在感染华支睾吸虫的肝脏中观察到胆管增生伴炎症、肝纤维化和肝坏死。与对照组相比,感染华支睾吸虫的仓鼠肝脏中hsp - 27、hsp - 90和cox - 2的表达显著增加。此外,与对照组相比,感染组肝脏中炎性细胞因子(IL - 1β、IL - 2、TGF - β2和IFN - α1)的表达水平明显升高。同样,在感染期间血浆IL - 3和IL - 6水平逐渐升高,与未感染的正常组相比,感染华支睾吸虫的仓鼠体内睾酮、促黄体生成素(LH)、促卵泡激素(FSH)、皮质酮和促肾上腺皮质激素(ACTH)的浓度水平增加了25%以上。这些结果表明,华支睾吸虫感染可能会增加hsp27、hsp90和cox - 2的表达,并且可能导致肝脏中胆管周围纤维化、慢性炎症和肝坏死。此外,结果表明华支睾吸虫感染不仅会引起应激诱导的激素失衡,还会通过慢性应激/刺激导致炎性细胞因子的持续分泌。